気象・雷現象 Цаг агаар ба аянгын үзэгдэл 18
агаарын масс
気団
air mass
агуурын өгсөх урсгал
上昇気流
updraft
агаарын уруудах урсгал
下降気流
downdraft
аянга
稲妻
lightning
аянга ниргэх
落雷
to thunder
аянга цахилгаан
雷電
thunder and lightning
аянга цохих
雷撃
lightning stroke
аянгын үүл
雷雲
thundercloud
аянгын шууд ниргэлт
直撃雷
direct lightning stroke
борооны бөөн үүл
積乱雲
cumulonimbus
vertical development; thunderstorm cloud
бөмбөлөгөн аянга
球電
balllightning
дулааны конвекц
熱対流
heat convection
дэд ниргэлт
???
secondary lightning flash
конвекц үүл
対流雲
convective cloud
тэнгэрийн дуу
雷鳴
thunder
хавтгай аянга
幕電
sheet lightning
цахилгаан гялбаа
未訳
electrical flash
шугаман аянга
線電光
streak lightning
避雷・保護機器 Аянгын хамгаалалтын төхөөрөмж 9
агаарын шугам
架線
overhead line
аянга зайлуулагч
避雷器
lightning arrester
аянга хүлээн авагч
避雷針
lightning rod
аянганаас хамгаалагч
保安器
arrester
аянганаас хамгаалах утас
避雷架空線
lightning protection overhead ground wire
аянгын тросс
架空地線
GW
варистор
非直線性抵抗素子、バリスタ
varistor
нум унтраагч ороомог
消弧コイル
arc extinction coil
цэнэг шавхагч
放電器???
charge dissipator
接地・等電位 Газардуулга ба тэгшитгэл 13
газардлагын гүйдэл
地絡電流
ground-fault current
газардлагын гүйдэл тархах бүс
???
ground-fault distribution zone
газардуулгын эсэргүүцэл
接地抵抗
earth resistance
газартай харьцуулсан хүчдэл
対地電圧
voltage to ground
гүйдэл нэвтрүүлэгч
バイパス回路???
bypass conductor
гүйдэл тархах бүс
???
leakage distribution zone
потенциалын тэнцүүлэлт
等電位化、等電位ボンディング
equipotential bonding
тэг дамжуулагч утас
中性線
neutral line
тэг холболт
中性点接地
neutral earthing
тэглэгч хэсэг
中性点
neutral point
хамгаалалтын газардуулга
保安接地
protective earth
цахилгаан гүйдэл газардах
地絡
ground fault
цэнэг харилцан устгалцах
電荷を打ち消し合う
mutual charge neutralization
サージ・過電圧 Сэжүү ба хэт хүчдэл 8
аянгын нөлөөнөөс үүсэх цахилгааны хэт хүчдэл
雷サージ
lightning surge
аянгын хэт хүчдэл
雷サージ
lightning surge
импульс
サージ
serge
протон
陽子
proton
☞ Rus. протон
хүчдэлийн хэлбэлзэл
電圧変動
voltage fluctuation
цахилгаан потенциал
電位
electrical potential
цахилгаанжилт
帯電
electrification
шүргэлтийн хүчдэл
接触電圧
contact voltage