国の祝日・大型祝祭 Үндэсний баяр, бүх нийтийн амралт 8
Нийтээр тэмдэглэх баярын өдөр
国の祝祭日
public holidays
Шинэ жил
新年
New Year (Jan 1)
Цагаан сар
旧正月
Tsagaan Sar
The Mongolian lunar new year.
Олон улсын эмэгтэйчүүдийн баярын өдөр /Мартын баяр/
国際婦人デー
International Women's Day (Mar 8)
Эх үрсийн баяр
母子の日
Mother and Child Day (Jun 1)
Наадам
ナーダム
Naadam Festival (Jul 11–15)
Mongolian traditional summer festival
Үндэсний бахархлын өдөр
国家の誇りの日
National Pride Day (Oct 31)
Үндэсний эрх чөлөөний өдөр
民族自決記念日
National Independence Day (Dec 29)
記念日・啓発デー Тэмдэглэлт өдөр 16
Нийтээр тэмдэглэх тэмдэглэлт өдөр
国が定めた記念日
national commemorative days
Монгол Улсын Үндсэн хуулийн өдөр
憲法記念日
Constitution Day (Jan 13)
Багш нарын баяр
教師の日
Teachers' Day (first week of Feb)
Эх орончдын өдөр
愛国者の日
Patriots' Day (Mar 1)
Зэвсэгт хүчний өдөр /Цэргийн баяр/
軍隊の日
Armed Forces Day (Mar 18)
Эрүүл мэндийг хамгаалах өдөр
健康の日
Health Day (Apr 7)
Оюуны өмчийг хамгаалах өдөр
地財権の日
Intellectual Property Day (Apr 26)
Гэр бүлийн өдөр
家族の日
Family Day (May 15)
Монгол Улсын төрийн далбааны өдөр
モンゴル国旗の日
Mongolian Flag Day (Jul 10)
Залуучуудын өдөр
青年の日
Youth Day (Aug 25)
Улс төрийн хэлмэгдэгсдийн дурсгалын өдөр
粛清者記念日
Day of Political Repression Victims (Sep 10)
Байгаль орчныг хамгаалах өдрүүд
環境週間
Environment Week (4th week of Sep)
Ахмадын өдөр
年長者の日
Elders' Day (Oct 1)
Монгол Улсын Нийслэлийн өдөр
首都の日
Capital Day (Oct 29)
Бүгд Найрамдах Улс тунхагласны баяр
共和国記念日
Republic Day (Nov 26)
Ардчилал, хүний эрхийн өдөр
民主・人権の日
Democracy and Human Rights Day (Dec 10)
季節祭・地域祭 Улирлын ба бүс нутгийн баяр 4
世界の祝祭日 Олон улсын баяр 8
Насанд хүрэгчдийн баярын өдөр
成人の日
Coming of Age Day
abolished
Зул сар /Ёлк/
クリスマス
Christmas
Улаан өндөгний баяр / Пасха
イースター
Easter
Гэгээн Валентины баяр
バレンタインデー
Valentine's Day
Талархлын өдөр
感謝祭
Thanksgiving Day
Инээдмийн өдөр
エイプリルフール
April Fool's Day
Майн баяр
メーデー
May Day
Чөтгөрүүдийн баяр /Сүнсний баяр/
ハロウィーン
Halloween
祝いの場の表現 Баярын үеийн үг хэллэг 2
Шинэ жилийн баяр
新年会
New Year Party (year-end party)
like Japanese bonenkai
Даага далантай Бяруу булчинтай Тором бөхтэй Төлөг сүүлтэй Онд мэнд Тарган тавтай оров уу
子馬は肩が張り、子牛は腿が張り、若駱駝はたくましく、子羊は尾がふくよかな年に、息災で豊かに年越しをされましたか
Have you entered the year in health and abundance, with foals broad-shouldered, calves thick-thighed, young camels sturdy, and lambs fat-tailed?
Traditional Tsagaan Sar greeting wishing health, abundance, and thriving livestock in the new year