大モンゴル国(1206–1259) Их Монгол Улс 7
チンギス・ハーンの即位からモンケの治世までの大ハーンと、その間に国政を預かった摂政(トルイ、トレゲネ、オグルガイミシュ)。
Чингис хаан
太祖チンギス・ハーン
Genghis Khan
Great Mongol State; reigned 1206–1227.
Тулуй
睿宗トルイ
Tolui
Regent of the Great Mongol State, 1227–1229.
Өгэдэй хаан
太宗オゴデイ
Ögedei Khan
Great Mongol State; reigned 1229–1241.
Турхан хатан
トレゲネ・ハトゥン
Töregene Khatun
Regent of the Great Mongol State, 1243–1246.
Гүюг хаан
定宗グユク
Güyük Khan
Great Mongol State; reigned 1246–1248.
Огул Каймиш
オグルガイミシュ
Oghul Qaimish
Regent of the Great Mongol State, 1248–1251.
Мөнх хаан
憲宗モンケ
Möngke Khan
Great Mongol State; reigned 1251–1259.
元朝(1260–1332) Юань улс 10
クビライの即位から大都を都とした歴代皇帝。モンゴル語の尊号(Сэцэн хаан、Буянт хаан など)と漢語の廟号を併記しています。
Хубилай хаан
世祖クビライ
Kublai Khan
Yuan dynasty; title: Сэцэн хаан; reigned 1260–1294.
Өлзийтөмөр хаан
オルジェイ・テムル
Öljei Temür Khan
[hom-2/2] Northern Yuan; reigned 1408–1412.
Хайсан хүлэг хаан
武宗カイシャン
Külüg Khan; Khayishan
Yuan dynasty; title: Хүлэг хаан; reigned 1307–1311.
Аюурбалбад буянт хаан
仁宗アユルバルワダ
Ayurbarwada Buyantu Khan
Yuan dynasty; title: Буянт хаан; reigned 1311–1320. Sanskrit form: Āyurparibhadra.
Шадбал гэгээн хаан
英宗シデバラ
Gegeen Khan; Shidebala
Yuan dynasty; title: Гэгээн хаан; reigned 1320–1323.
Есөнтөмөр хаан
泰定帝イェスン・テムル
Yesün Temür Khan
Yuan dynasty; reigned 1323–1328.
Ашидхэв хаан
天順帝アリギバ
Arigaba Khan
Yuan dynasty; reigned in 1328.
Төвтөмөр хаан
文宗トク・テムル
Jayaatu Khan Tugh Temür
Yuan dynasty; title: Заяат хаан; reigned 1328–1329 and 1329–1332.
Хүслэн хаан
明宗コシラ
Khutughtu Khan Kusala
Yuan dynasty; title: Хутагт хаан; reigned in 1329.
Ринчинбал хаан
寧宗イリンジバル
Rinchinbal Khan
Yuan dynasty; reigned in 1332.
北元(1333–1634) Хойд Юань 26
トゴン・テムルの北帰後、モンゴル高原で続いたハーンの系譜。ダヤン・ハーン、リンダン・ハーンのほか、トゥメトのアルタン・ハーンも含みます。
Тогоонтөмөр хаан
恵宗トゴン・テムル
Toghon Temür
Northern Yuan; title: Ухаант хаан; reigned 1333–1370.
Аюушридар хаан
昭宗アユルシリダラ
Ayushiridara Khan
Northern Yuan; reigned 1370–1378.
Төгстөмөр хаан
天元帝トグス・テムル
Tögüs Temür Khan
Northern Yuan; reigned 1378–1388.
Зоригт хаан
イェスデル
Yesüder; Jorightu Khan
Northern Yuan; source gives 1358–1392, but the chronology requires verification.
Энх хаан
エンケ・ハーン
Engke Khan
Northern Yuan; reigned 1391–1394.
Элбэг нигүүлсэгч
エルベク・ハーン
Elbeg Nigülesügchi Khan
Northern Yuan; reigned 1393–1399.
Гүнтөмөр хаан
クン・テムル
Gün Temür Khan
Northern Yuan; reigned 1400–1402.
Өрөгтөмөр хаан
オルク・テムル
Örüg Temür Khan
Northern Yuan; reigned 1402–1408. Mongolian headword reconstructed from the identifiable ruler name.
Дэлбэг хаан
ダルバク・ハーン
Delbeg Khan
Northern Yuan; reigned 1412–1415.
Ойрадай хаан
オイラダイ・ハーン、エセク・ハーン
Oyiradai Khan; Eseg Khan
Northern Yuan; reigned 1415–1425.
Адай хаан
アダイ・ハーン
Adai Khan
Northern Yuan; reigned 1425–1438.
Тайсун хаан
トクトア・ブハ、タイスン・ハーン
Taisun Khan; Toghtoa Bukha
Northern Yuan; source contains overlapping dates and a duplicate unnamed row; reigned approximately 1433/1438–1451.
Агваржин хаан
アクバルジン・ハーン
Agbarjin Khan
Northern Yuan; reigned 1452–1453.
Эсэн тайш хаан
天盛帝エセン・ハーン
Esen Taishi Khan
Northern Yuan; reigned 1453–1454.
Махагүргис Үхэгт хаан
マルコルギス・ハーン
Markörgis Ükegt Khan
Northern Yuan; reigned 1454–1465.
Молон хаан
モーラン・ハーン
Mölön Khan
Northern Yuan; reigned 1465–1466.
Мандуул хаан
マンドゥール・ハーン
Manduul Khan
Northern Yuan; reigned 1475–1479.
Баянмөнх болох жонон
ボルフ・ジノン
Bayanmönkh Bolkh Jinong
Northern Yuan; source gives 1479–1487.
Батмөнх Даян хаан
ダヤン・ハーン
Batumöngke Dayan Khan
Northern Yuan; source gives 1470–1517.
Барсболд жонон
バルスボルド・ジノン
Bars Bolud Jinong
Northern Yuan; reigned 1517–1519.
Боди Алаг хаан
ボディ・アラク・ハーン
Bodi Alagh Khan
Northern Yuan; reigned 1519–1547.
Дарайсүн гүдэн хаан
ダライスン・ゴデン・ハーン
Daraisung Gödeng Khan
Northern Yuan; reigned 1548–1557.
Түмэн Засагт хаан
トメン・ジャサクト・ハーン
Tümen Jasagtu Khan
Northern Yuan; reigned 1558–1592.
Буян сэцэн хаан
ブヤン・セチェン・ハーン
Buyan Sechen Khan
Northern Yuan; reigned 1593–1603.
Лигдэн хаан
リンダン・ハーン
Ligdan Khan
Northern Yuan; reigned 1603–1634.
Алтан хаан
順義王アルタン・ハーン
Altan Khan
Tümed ruler; reigned 1551–1582.
清朝(1616–1912) Чин улс 12
ヌルハチから宣統帝まで、モンゴルを統治した清朝皇帝。モンゴル語では年号を訳した尊号(Энх амгалан хаан=康熙帝など)で呼ばれます。
Нурхачи баатар
愛新覚羅ヌルハチ
Nurhaci
Later Jin/Qing founder; title: Тайзун in the source; reigned 1616–1626.
Абахай хаан
愛新覚羅ホンタイジ
Hong Taiji
Qing ruler; titles: Сэцэн ухаант Тайзун; Дээд эрдэмт Тайзун; reigned 1627–1643.
Эеэр засагч хаан
順治帝
Shunzhi Emperor
Qing dynasty; temple name in source: Шидү; reigned 1644–1661.
Энх амгалан хаан
康熙帝
Kangxi Emperor
Qing dynasty; temple name in source: Шинзү; reigned 1662–1722.
Найралт төв хаан
雍正帝
Yongzheng Emperor
Qing dynasty; temple name in source: Шидун; reigned 1723–1735.
Тэнгэр тэтгэгч хаан
乾隆帝
Qianlong Emperor
Qing dynasty; temple name in source: Говзун; reigned 1736–1795.
Сайшаалт ерөөлт хаан
嘉慶帝
Jiaqing Emperor
Qing dynasty; temple name in source: Рэнзүн; reigned 1796–1820.
Төр Гэрэлт
道光帝
Daoguang Emperor
Qing dynasty; reigned 1821–1850.
Түгээмэл Элбэгт хаан
咸豊帝
Xianfeng Emperor
Qing dynasty; temple name in source: Вэн Зүн; reigned 1851–1861.
Бүрэн засагч хаан
同治帝
Tongzhi Emperor
Qing dynasty; temple name in source: Музун; reigned 1862–1874.
Бадаргуулт төр хаан
光緒帝
Guangxu Emperor
Qing dynasty; temple name in source: Дэй Зун; reigned 1875–1908.
Хэвт ёс хаан
宣統帝
Xuantong Emperor
Qing dynasty; reign title in source: Шуан Тун; reigned 1908–1912.
ボグド・ハーン政権(1911–1924) Богд хаант Монгол улс 2
清朝からの独立宣言後に即位したボグド・ハーンと、その治世に用いられた年号「共戴」。