中国語由来の借用語 Хятад гаралтай үгс 106
Эргүүз
エルグーズ ♦ 人名
Ergüüz ♦ personal name
агь
御子息
young lord; nobleman's son
баалах
罰する
to punish; to fine
байцаа
キャベツ
cabbage
бантан
バンタン;小麦粉のスープ
bantan; flour soup
банш
餃子
dumpling
бийр
毛筆
writing brush
бин
お焼き
fried cake; griddle cake
буу
銃
gun; firearm
бууз
蒸し肉まん;ボーズ
buuz; steamed meat dumpling
бэнсэн
本、冊子
booklet; storybook
бөс
布
cloth; textile
вандуй
豆、エンドウ豆
pea; bean
гаапуу
鍬
hoe
гамбир
ガンビル、平焼きパン
flatbread; fried bread
ганж
かぎ、留め金
hook; clasp
ганпанз
まな板
chopping board; cutting board
гуанз
食堂
canteen; small restaurant
гэг
王女
princess
гүн
公、爵位
duke; noble title
гүнж
王女
princess
гөөгөө
お兄さん
elder brother
даавуу
布
cloth; fabric
дааман
大門
main gate
данжаад
中国商館の番頭
Chinese trading-house manager
данс
口座、帳簿
account; ledger
дэн
明かり;宿屋
lamp; light; inn; lodging house
дэнз
切符、札
ticket; tag; slip
дэнлүү
提灯;ランタン
lantern
дүйцэх
等しい、相当する、対応する
to equal, to correspond to, to be equivalent to
жааз
枠、額
frame
жан
味噌、醤
paste; sauce
жанжин
将軍
general
жинс
帽子の天辺の丸い飾り
round ornament on the top of a hat
жинтүү
[方] 枕
[dialect] pillow
жонхуу
糊;ペースト
paste
жоотуу
つるはし
pick; mattock
жунгаа
中国
China
жууз
駕籠
sedan chair; palanquin
заазуур
肉切り包丁;大型の片刃包丁
cleaver; large single-edged knife
зээтүү
鍬
hoe
индүү
アイロン
iron
интоор
サクランボ
cherry
лангуу
商品陳列台
counter; display stand
лантуу
ハンマー
hammer
лийр
梨
pear
лууван
人参
carrot
луус
騾馬
mule
луухан
老人
old man
маапаан
厄介、面倒
trouble; bother
магнаг
錦、金襴
brocade; gold brocade
манжин
カブ
turnip
мантуу
マントウ
mantou; steamed bun
муувин
粗紙、毛辺紙
rough-edged paper; coarse Chinese paper
муутуу
宣紙
rice paper; Chinese writing paper
мүглэн
頭枷
cangue; wooden neck restraint
мөөг
キノコ
mushroom
наймаа
商売
trade; business
паалан
ホウロウ
enamel
пайз
牌子、パイズ
tablet; sign; paiza
панз
商売
trade; commerce
панзчин
商人
trader; merchant
пиу
チケット
ticket
пуужин
火箭、ロケット
rocket
пянз
レコード盤
gramophone record; disc
пүнтүүз
春雨
glass noodles; bean-starch vermicelli
сампин
そろばん
abacus
сойз
刷毛、ブラシ
brush
сүйжин
水晶
rock crystal; crystal
тампуу
湯たんぽ
hot-water bottle; bed warmer
туйпи
レンガ
brick
тэмбүү
梅毒
syphilis
түмпэн
金盥
metal basin
ханжаар
袖なし上着
sleeveless jacket; vest
хоовон
火鉢(ひばち)
brazier
хуар
模様
pattern; floral design
хуйцай
野菜の酢醤油炒め
stir-fried vegetables in vinegar-soy sauce
хууз
あごひげ
beard
хуучир
ホーチル、四胡
huuchir; sihu fiddle
хуушуур
ホーショール
khuushuur; fried meat pastry
хүүдий
ずだ袋
sack; bag
хөгжим
音楽
music
цай
茶
tea
цонх
窓
window
цоож
鍵、錠
lock
цуйван
ツォイワン、モンゴル焼きうどん
tsuivan; Mongolian stir-fried noodles
цуу
醤油、ソース
soy sauce; sauce
чийдэн
懐中電灯
flashlight; torch
чийчаан
自動車
car; automobile
чин ван
親王
prince of the blood
шанз
シャンズ(モンゴルの撥弦楽器)
shanz; Mongolian plucked string instrument
шарвин
① クレープのようなもの ② ホーショールの一種
① crêpe-like food ② a type of khuushuur
шийгуа
西瓜
watermelon
шохой
石灰、漆喰
lime; plaster; chalk
шуудуу
溝
ditch; channel
шушмаан
何だって、何を言うか
what are you saying; what is it
шүдэнз
マッチ
match
яам
省
ministry
яатуу
[口] 女、女の子 ♦ 罵り言葉
[colloquial] woman; girl ♦ abusive term
ямбуу
洋布、木綿布
foreign cotton cloth; cotton fabric
яндан
煙突
chimney
янжуур
葉巻
cigar; cigarette
янз
様子
manner; appearance; kind
янчаан
銀貨、洋銀
foreign silver coin; silver money
яншуй
コリアンダー
coriander
үжин
夫人
wife; lady; madam