空気力学・力 Аэродинамик ба хүчнүүд 11
агаарын сэгсрэлттэй бүс /турбулент/
乱気流
turbulence zone
агаарын турбулент урсгал
乱気流
atmospheric turbulence
аэродинамик
航空力学
aerodynamics
бернуллийн хууль
ベルヌーイの定理
Bernoulli's principle
зүтгэх хүч
推進力
thrust
онгоц дайвалзах
飛行機が揺れる
the aircraft shakes; experience turbulence
хоолой доторх туршилт
風洞実験
wind tunnel test
шингэний динамик
流体力学
fluid dynamics
☞ Rus. гидродинамика
шумбагч бөмбөг
潜航爆弾
submersible bomb
эсэргүүцлийн хүч
抗力
drag
өргөх хүч
揚力
lift
操縦翼面・運動 Жолоодлогын гадаргуу ба хөдөлгөөн 13
агаарын тоормос
スポイラー
spoiler
Also called интерцептор
ар далавчинцар
後縁フラップ
flap
Also called закрылка
босоо тогтворжуулагч
垂直尾翼
vertical stabilizer
Also called киль
урд далавчинцар
前縁フラップ
slat
Also called предкрылка
хазайлгах мөчлөг
ローリング
rolling
Roll axis motion
хурдны уналт
失速
stall
хөдөлгөөнт далавчинцар
下げ翼
movable flap
хөндлөн тогтворжуулагч
水平尾翼
horizontal stabilizer
цойлолтын мөчлөг
ピッチング
pitching
Pitch axis motion
чигийн жолоо
方向舵
rudder
элерон
補助翼
aileron
эргэлтийн мөчлөг
ヨーイング
yawing
Yaw axis motion
өндрийн жолоо
昇降舵
elevator
機体・エンジン・構造 Их бие, хөдөлгүүр ба бүтэц 32
агаарын бөмбөлөг
気球
hot air balloon
агаарын хөлөг
航空機、飛行船
aircraft; airship
буултын хаалтууд
着陸装置扉
landing gear doors
Also called щитки
бүс хана
小骨
rib
Also called нервюр
гадаргуу
外板
skin
газардах анги
着陸装置
landing gear
газардах ангийн гол тулгуур
主脚
main landing gear
давхар далавчит онгоц
複葉機
biplane
далавч
主翼
wing
далавчны хүчний хэлхээс
桁
spar
дам нуруу
ロンジロン
longeron
довтолгооны нисдэг тэрэг
攻撃ヘリコプター
attack helicopter
зорчигч тээврийн нисэх онгоц
旅客機
passenger aircraft; airliner
нисгэгчгүй нисэх аппарат /дрон/
無人航空機、ドローン
drone
нисгэгчийн бүхээг
操縦室、コックピット
cockpit
нисдэг завь
飛行艇
flying boat; seaplane
нисдэг машин
空飛ぶ車、電動垂直離着陸型無操縦者航空機
flying car; eVTOL aircraft
нисэх багийн бүхээг
操縦室
cockpit
нисэх загвар
模型飛行機
model airplane
онгоцны их бие
飛行機の胴体
fuselage
сэнст онгоц
プロペラ機
propeller plane
тийрэлтэт нисэх онгоц
ジェット機
jet aircraft
тийрэлтэт онгоц
ジェット機
jet plane
тусгай үүргийн онгоц
専用機
dedicated aircraft; special-mission aircraft
түлшний торх
燃料タンク
fuel tank
урд дугуйн тулгуур
前脚
nose landing gear
холбоос шилбэн бэхэлгээ
縦通材
stringer
Also called стрингер
хэт хөнгөн онгоц
超軽量動力機、ウルトラライトプレーン
ultralight aircraft
хөдөлгүүр
エンジン
engine
☞ Rus. двигатель
царцаа ногоон
AN-2型プロペラ機の別名
Tsartsaa (AN-2 aircraft)
эрсдэлтэй хөдөлгүүр
臨界発動機
critical engine
үл мэдэгдэх нисдэг биет
未確認飛行物体
unidentified flying object; UFO
着陸装置 Газардах анги 18
агаарын навигацийн үйлчилгээ
航空航法業務
air navigation service
бүхээгийн дуу хураагч
ボイスレコーダー
cockpit voice recorder
CVR
гүйцэтгэлд тулгуурласан навигаци
性能準拠航法
PBN
захиалгат нислэг
チャーター便
charter flight
курсын радиомаяк
ローカライザ
LLZ
Localizer
микродолгионы буултын систем
マイクロ波着陸装置
MLS
Microwave Landing System
нислэгийн мэдээлэл бичигч
フライトデータレコーダー
flight data recorder
FDR
нислэгийн тийз
航空券
airline ticket; flight ticket
нисэх онгоцны эскадриль
飛行隊
squadron
олон улсын нислэгийн тавдугаар эрх
第5の自由、以遠権
fifth freedom; beyond rights
онгоц сумлах
航空機を給油する
refuel an aircraft
сансрын навигацийн байрлал тодорхойлох систем
GPS
GPS
Global Positioning System
туршилтын нислэг
テスト飛行
test flight
хоёрдугаар нисгэгч
副操縦士
first officer, co-pilot
хэрэглэлээр буулт үйлдэх систем
計器着陸装置
ILS
Instrument Landing System
хэт өндөр давтамжийн олон чиглэлт дамжуулагч станц
超短波全方向式無線標識
VOR
VHF Omnidirectional Range
чиглүүлэх радио нэвтрүүлэгч
無指向性無線標識
NDB
Non-Directional Beacon
шугамын техникийн үйлчилгээ
運航整備
line maintenance (aviation)