頭部・顔・首 Толгой, нүүр ба хүзүү 50
агт араа
親不知(おやしらず)、智歯(ちし)、第三大臼歯(だいさんだいきゅうし) (wisdom tooth, third molar)
wisdom tooth, third molar
аюулхай
みぞおち
solar plexus
бага араа шүд
小臼歯(しょうきゅうし)
premolar tooth
байнгын шүд
永久歯(えいきゅうし)
permanent tooth
байнгын шүд, ясан шүд
永久歯(permanent tooth)
бугалга
かいな、二の腕、上腕
upper arm
бөгсөн бие
下半身(かはんしん)
lower body
гарын ар тал
手の甲(てのこう)
back of the hand; dorsum of the hand
дагз
後頭部（こうとうぶ）
back of head
дорсгор шүд
出っ歯(でっぱ)
buck teeth; protruding teeth
завьж
口元（くちもと）、口角（こうかく）
mouth, corner of mouth
залгиур хоолойн хөөмий
咽頭(throat, pharynx)
зулай
百会（びゃくえ）、頭頂部（とうちょうぶ）
crown of head
их бие
胴体
trunk
кератин
角質層(horny substance)
нахай
頤唇溝(おとがいしんこう)◆下唇の下にある窪み
mentolabial sulcus; groove below the lower lip
нүүр царай
顔
face
оддийн хуниас
オッジ括約筋
sphincter of Oddi
паалан
エナメル質
enamel
Шүдний оройн хэсгийн гадна талаар хучин шүдний дотор талыг хамгаалах бүрхүүл
салтаа
股（また）
crotch; groin
санчиг
こめかみや耳周りの生え際の髪
hair at the temples and around ears
сүмбэн хуруу
か細い指
slender finger
сүүн шүд
乳歯(にゅうし)
baby tooth; milk tooth; deciduous tooth
тахим
膝裏
back of knee
төвийн үүдэн шүд
中切歯(ちゅうせっし)
central incisor
төвөнхийн хэсэг
喉元（のどもと）
throat area
уйланхай
膨大部
ampulla
хажуугийн үүдэн шүд
側切歯(そくせっし)
lateral incisor
хацрын хонхорхой
えくぼ
dimple
хуйх
頭皮(とうひ)
scalp
хумсны зэтэр
爪の甘皮(つめのあまかわ)
cuticle; nail cuticle
хумсны толио
1. 爪の甲; 2. 指の爪の幅◆約1~1.2cm
nail plate; fingernail width (approx. 1-1.2 cm)
хурууны өндөг
指の腹（ゆびのはら）
pad of the finger
хэнхдэг
胴体前部
front of torso
хүзүүний ар
うなじ、襟足（えりあし）
nape
Also known as шил
хөлийн тавхай
足先(あしさき)
sole of the foot; forefoot
хөлийн улны хонхорхой
土踏(つちふ)まず
arch of the foot
цээжний бие
胸部、上胴
thorax
чамархай
こめかみ
temple
шанх үс
もみあげ
sideburns
шил
後頭部、首筋
occipital region
шууны хэсэг
ただむき、前腕
forearm
шүдний паалан
歯のエナメル質
tooth enamel
шүдний цөгц
歯冠(しかん)
dental crown; tooth crown
шүдний ёзоор
歯根(しこん)
tooth root
эмсгий
前歯が欠けた、歯っ欠け
missing front teeth
үсний булцуу
毛根(もうこん)
hair root; hair follicle
үсний уутанцар
毛包(もうほう) (hair follicle)
hair follicle
үсний фолликул
毛包(もうほう) (hair follicle)
hair follicle
үсний эргүүлэг
つむじ
crown of head
目 Нүд 27
болор
水晶体
crystalline lens
Кристал линз. Нүдний хүүхэн харааны ард байрласан хоёр тал нь гүдгэр тунгалаг бие. Гэрлийн цацрагийг торлог давхраанд нэвтрүүлж, холын болон ойрын хараанд зохицуулан хэлбэрээ өөрчилж гэрлийн хугарлыг тохируулдаг.
нулимсны булчирхай
涙腺
lacrimal gland
нулимсны зам
涙道
tear duct
нулимсны суваг
鼻涙管
nasolacrimal duct
нулимсны сүв
涙点
lacrimal punctum
нулимсны хүүдий
涙嚢
lacrimal sac
нүдний алим
眼球
eyeball
нүдний болор
水晶体
lens
нүдний микро бүс
毛様体小帯
zonules
нүдний мэдрэлийн аяга
未訳
optic nerve cup
нүдний мэдрэлийн төв
視神経乳頭
optic nerve head
нүдний торлог ховхрох
網膜剥離(もうまくはくり)
retinal detachment
нүдний уг
眼底(がんてい)
fundus of the eye; ocular fundus
нүдний цагаан хальс
強膜
sclera
нүдний ёроол
眼底(eye-ground, fundus oculi)
салст бүрхэвч
結膜
conjunctiva
солонгон бүрхэвч
虹彩
iris
торлог бүрхэвч
網膜
retina
торлог бүрхэвчний судас
網膜血管
retinal blood vessels
торлог бүрхүүлийн шүүдэст ховхролт
滲出性網膜剥離(しんしゅつせいもくまくはくり)
exudative retinal detachment
ухархай
眼窩（がんか）
eye socket
харааны мэдлэлийн диск
視神経乳頭 (optic disk)
optic disk
харааны мэдрэл
視神経
optic nerve
хүүхэн хараа
瞳孔
pupil
шар толбо
(網膜)黄斑
macula
шилэнцэр
硝子体
vitreous body
эвэрлэг бүрхэвч
角膜
cornea
耳 Чих 14
гадна чих
外耳
external ear
гадна чих
外耳[道](external auditory canal)
дотор чих
内耳
inner ear
дунд чих
中耳
middle ear
сонсголын гуурс
耳管(じかん)
eustachian tube; auditory tube
сонсголын мэдрэлийн эсүүд
聴神経
auditory nerve cells
сонсголын суваг
耳管
eustachian tube
хэнгэрэг
鼓膜
eardrum
чихний гэдэс
耳垂
earlobe
чихний дун
蝸牛
cochlea
чихний дэлбэн
耳介
auricle
Also known as омог
чихний суваг
外耳道
external auditory canal
чихний хулхи
耳垢
earwax
чихний цэцэг
耳珠
tragus
鼻 Хамар 26
гадна хамар
外鼻
external nose
доод самалдаг
下鼻甲介
lower turbinate
дугуйвтар ирмэгээр
鼻限
limen of nose
Latin: limen nasi
дунд самалдаг
中鼻甲介
middle turbinate
дээд самалдаг
上鼻甲介
upper turbinate
жинхэнэ хөндий
内鼻孔
internal naris
нус
鼻水
nasal mucus
таславч
鼻中隔
nasal septum
хамрын дайвар хөндий
副鼻腔（ふくびくう）
paranasal sinuses
хамрын нармай
鼻の奥
back of nose
хамрын нүх
鼻孔
nostril
Latin: narus nasi
хамрын самалдаг
鼻甲介(びこうかい)
nasal turbinate (concha nasalis)
хамрын таславч
鼻中隔(びちゅうかく)
nasal septum
хамрын уг
鼻根
root of nose
Latin: radix nasi
хамрын угалз
鼻翼
ala of nose
Latin: alae nasi
хамрын угалзны жижиг мөгөөрсүүд
小鼻翼軟骨
lesser alar cartilages
хамрын угалзны том мөгөөрсүүд
大鼻翼軟骨
greater alar cartilages
хамрын хажуугийн мөгөөрсүүд
外側鼻軟骨
lateral nasal cartilages
хамрын хянга
鼻背
bridge of nose
Also known as хамрын нуруу
хамрын хөндий
鼻腔
nasal cavity
Latin: cavitas nasi
хамрын яс
鼻骨
nasal bone
хамрын үзүүр
鼻尖
tip of nose
Latin: apex nasi
хамрын үс
鼻毛
nasal hair
шантгар хамар
あぐら鼻
wide, flat nose
үнэрлэхүйн бүс
嗅部
olfactory region
үүдэвч
外鼻孔、鼻前庭
vestibule of nose
Latin: vestibulum nasi
骨・骨格 Яс ба араг яс 90
аарцаг
骨盤
pelvis
аймхай мөгөөрс
剣状突起
xiphoid process
алга яс
中手骨
metacarpal bone
аман хүзүү
環椎（かんつい）、第一頸椎
atlas
First cervical vertebra
араг яс
骨格
skeleton
Биеийн тулгуур болох хэлхээ яс бөгөөд,толгойн их биеийн, мөчдийн яснаас тус тус тогтоно.
ахар сүүл
尾骨
coccyx
ахар хүзүү
第三頸椎
third cervical vertebra
бага зулай
小泉門(しょうせんもん)
posterior fontanelle
багана нуруу
脊柱(せきちゅう)
vertebral column; spine
бугалганы дотор ёрвон
上腕骨内顆
medial epicondyle of humerus
бугалганы толгой
上腕骨頭
head of humerus
бугалганы яс
上腕骨
humerus
Also known as атгаал чөмөг
бугуй
手根骨
carpal bone
булуу
大腿骨頭
femoral head
буулга хүзүү
第四頸椎
fourth cervical vertebra
бүсэлх
腰椎
lumbar vertebrae
бүсэлхий нуруу
腰椎(ようつい)
lumbar vertebrae
гавал
頭蓋骨
skull
дагзны яс
後頭骨
occipital bone
дал
肩甲骨
scapula
далны хамар
肩甲棘
spine of scapula
дентин
象牙質
dentin
Шүдний паалангийн дотор талд байрлах халуун, хүйтэн, өвдөлтийг мэдрэх үүрэг бүхий бүрхүүл
диафиз
骨幹
diaphysis
Хөндийт ясны их бие
доод эрүү
下顎骨
mandible
дотоод арга тулгуур
内骨格
endoskeleton
Биеийн дотор талд байрлах сээр нуруу, хэлхээ яс зэрэг зэрэг тулгуурын үүрэгтэй бүтэц.
дунд чөмөг
大腿骨
femur
дунд чөмөгний гадна ёрвон
大腿骨外側顆
lateral condyle of femur
дунд чөмөгний дотно ёрвон
大腿骨内側顆
medial condyle of femur
дунд чөмөгний толгой
大腿骨頭
head of femur
= булуу
дунд чөмөгний хүзүү
大腿骨頚部
femoral neck
дух
前頭骨
frontal bone
дээд эрүү
上顎骨
maxilla
дөш хүзүү
第五頸椎
fifth cervical vertebra
зулайн цоорхой
大泉門
fontanelle
зулайн яс
頭頂骨
parietal bone
их эргүүлэг
大腿骨大転子
greater trochanter
маяа
肩峰突起
acromion
мохоо хүзүү
第六頸椎
sixth cervical vertebra
мөгөөрс
軟骨
cartilage
мөгөөрсөн эд
軟骨
cartilage tissue
нарийн шилбэ
腓骨
fibula
Also known as тахилзуур
нугалам
椎骨(ついこつ)
vertebra
нугалм
椎骨
vertebra
нурууны диск
椎間板(ついかんばん)
intervertebral disc
суудал яс
坐骨
ischium
сээр
胸椎
thoracic vertebrae
сээр нуруу
脊椎骨
vertebral column
сүүж
寛骨
hip bone
сүүжний тогоо
寛骨臼
acetabulum
ташаа яс
腸骨
ilium
тохой
肘関節
elbow joint
тохойны сэртэн
未訳
olecranon
тугалмай /дентин/
象牙質(ぞうげしつ)
dentin
түнхний үе
股関節(こかんせつ)
hip joint
умдаг
恥骨
pubis
ууц нуруу
仙椎（せんつい）
sacral vertebra
фиброзон цагирган бүрхүүл
繊維輪(せんいりん)
annulus fibrosus; fibrous ring
хамрын таславч мөгөөрс
鼻中隔軟骨
septal cartilage
харцага
腰椎
lumbar vertebra
хатан хүзүү
軸椎（じくつい）、第二頸椎
axis
Second cervical vertebra
хацрын нум
頬骨弓(きょうこつきゅう)
zygomatic arch
хацрын яс
頬骨
zygomatic bone
хиймэл үе
人工関節(じんこうかんせつ)
artificial joint; prosthetic joint
хохимой
頭蓋骨
cranium
хохимой толгой
髑髏（どくろ）
skull
хувхай яс
白骨（はっこつ）
white bones, skeletal remains
хуруу
指骨
phalanx
хянга
腓骨頭
head of fibula
хүзүү
頸椎
cervical vertebrae
хөлийн боом
足の甲
instep
цацраг
橈骨
radius
цээжний нугалам
胸椎(きょうつい) (thoracic vertebrae)
thoracic vertebrae
цээжний хэнхэрцэг
胸郭
thoracic cage
чамархайн яс
側頭骨
temporal bone
шагай
距骨
talus
шанаа
頬骨（ほおぼね）
cheekbone
шилбэ
下腿骨
lower leg bone
шуу
前腕骨
forearm bone
эгэм
鎖骨
clavicle
элхэг хөндий /этмойд хөндий/
篩骨洞(しこつどう) (ethmoid sinuses)
ethmoid sinuses
эфипиз
骨端
epiphysis
Хөндийт ясны мөгөөрсөн эдээр борхэгдсэн хоёр үзүүр.
ясны нягтрал
骨密度(こつみつど)
bone density
ясны чөмөгний хавдар /миелома/
骨髄腫(こつずいしゅ)
myeloma; bone marrow tumor
үе холбоос
関節
joint
Араг яснуудын хоорондоо холбогдох өвөрмөц бүтэц бүхий хэсэг 826.
өвдөгний саран жийргэвч /мениск/
半月板 (meniscus)
meniscus
өвдөгний үе
膝関節
knee joint
өвчүүний бүдэрхий
胸鎖関節
sternoclavicular joint
өвчүүний хуруу
肋軟骨
costal cartilage
өлмий
趾骨
phalanges of foot
өсгий
踵骨
calcaneus
筋肉 Булчингууд 55
аддуктор
内転筋
adductor muscle
Мөчдийг биеийн гол тэнхлэг рүү ойртох хөдөлгөөнийг нөхцөлдүүлэгч булчин
алга сарвуу нугалагч булчин
長掌筋
palmaris longus muscle
ахиллийн шөрмөс
アキレス腱(Achilles tendon)
ахиллын шөрмөс
アキレス腱
Achilles tendon
Lat. tendo Achillis
бага бөөрөнхий булчин
小円筋
teres minor muscle
бугалга шууны булчин
腕橈骨筋
brachioradialis muscle
бугалганы гурван толгойт булчин
上腕三頭筋
triceps brachii muscle
бугалганы хоёр толгойт булчин
上腕二頭筋
biceps brachii muscle
бугалганы өмнөд булчин
上腕筋
brachialis muscle
бугуй богтос тэнийлгэгч арын булчин
尺側手根伸筋
extensor carpi ulnaris muscle
бугуйн шууны өмнөд нугалагч булчин
尺側手根屈筋
flexor carpi ulnaris muscle
булчин
筋肉
muscle
булчингийн масс
筋肉量(きんにくりょう)
muscle mass
булчингийн эд
筋組織
muscle tissue
Бүтэц, гарал үүслээрээ өөр өөр, агшиж сунах чадвартай эсүүдээс бүтнэ. Хөндлөн, судалт, гөлгөр, зүрхний гэсэн гурван төрөлд хуваагдана. Амьд бие махбодын болон биеийн хэсгүүдийн хөдөлгөөнийг хариуцна.
гадагш эргүүлэх
外旋(external rotation)
гадна өргөн булчин
外側広筋
vastus lateralis muscle
гуяны хоёр толгойт булчин
大腿二頭筋
biceps femoris muscle
гуяны шулуун булчин
大腿直筋
rectus femoris muscle
давирах булчин
縫工筋
sartorius muscle
дагзны булчин
後頭筋
occipitalis muscle
дал өргөгч булчин
頭板状筋
splenius capitis muscle
далбаа булчин
広背筋
latissimus dorsi muscle
далны сэртэнгийн доорх булчин
棘下筋
infraspinatus muscle
духны булчин
前頭筋
frontalis muscle
зажлуур булчин
咬筋
masseter muscle
залгилт
嚥下(swallowing)
нүдний цагариг булчин
眼輪筋
orbicularis oculi muscle
нүүрний булчин
顔面筋(facial muscle)
нүүрний булчин
顔面筋
facial muscle
ойртуулагч их булчин
大内転筋
adductor magnus muscle
ойртуулагч урт булчин
長内転筋
adductor longus muscle
тахилзуурын богино булчин
短腓骨筋
peroneus brevis muscle
тахилзуурын урт булчин
長腓骨筋
peroneus longus muscle
толгойн жолоо булчин
頭半棘筋
semispinalis capitis muscle
том бөөрөнхий булчин
大円筋
teres major muscle
том хөх махны булчин
大胸筋
pectoralis major muscle
тохойн булчин
肘筋
anconeus muscle
трапец булчин
僧帽筋
trapezius muscle
тэнийлгэх /мөчийн хөдөлгөөн/
外転(abduction)
хасны булчин
薄筋
gracilis muscle
хасны шөрмөслөг булчин
半腱様筋
semitendinosus muscle
хонин сүүл булчин
三角筋
deltoid muscle
хошногоны булчин
肛門括約筋
anal sphincter muscle
хуруу нугалагч урт булчин
長指伸筋
extensor digitorum longus muscle
хуруу тэнийлэгч ерөнхий булчин
指伸筋
extensor digitorum muscle
хэвлийн гадна ташуу булчин
外腹斜筋
external oblique muscle
хэвлийн шулуун булчин
腹直筋
rectus abdominis muscle
хөндлөн судалт булчин
横紋筋
striated muscle
шаантны урд булчин
前脛骨筋
tibialis anterior muscle
шаахай булчин
ひらめ筋
soleus muscle
эрээн булчин
腓腹筋
gastrocnemius muscle
өвдөгний холбоос
靭帯(じんたい)
knee ligament
өвдөгний чагтан холбоос
十字靭帯(じゅうじじんたい)
cruciate ligament
өвчүү эгэм хөхлөг ургацгийн булчин
胸鎖乳突筋
sternocleidomastoid muscle
өгзөгний том булчин
大臀筋
gluteus maximus muscle
心臓・循環器 Зүрх ба цусны эргэлт 50
аорт
大動脈
aorta
Гол судас. Цусны эргэлтийн битүү системтэй амьд биесийн хамгийн том төвийн судас.
аортын тал саран хавхлага
大動脈弁
aortic valve
артерийн судас
動脈
artery
Зүрхнээс гарч байгаа тараагуур судас. Энэ судсаар хүчилтөрөгчөөр баялаг цус урсана. Тараагуур судасны хана хүчтэй даралт даахаар бат бөх, уян хатан байдаг. Лугшина.
артериол
細動脈
arteriole
Артериас салбарлан нарийссан жижиг тараагуур судас. Энэ нь цааш хялгасан судас болон үргэлжилнэ.
баруун 3-н хавтаст хавхлага
三尖弁
tricuspid valve
баруун тосгуур
右[心]房(right atrium)
баруун тосгуур
右心房
right atrium
баруун ховдлын хэсэг
右室領域(right ventricular area)
баруун ховдол
右心室
right ventricle
биеийн эсэргүүцэл
抵抗力(ていこうりょく)
resistance (of the body); immunity
булчирхай төст
アデノイド(adenoid)
венийн судас
静脈
vein
Also known as хураагуур судас
гол судас
大動脈
aorta
Also known as аорт
гүрээний артери
頸動脈(けいどうみゃく)
carotid artery
гүрээний судас
頸動脈（けいどうみゃく）
carotid artery
дархлааны систем
免疫系(めんえきけい)
immune system
диастолийн даралт
拡張期血圧
diastolic pressure
Also known as доод даралт
доод хөндий вен
下大静脈
inferior vena cava
дээд хөндий вен
上大静脈
superior vena cava
зүрх
心
heart
Хэл зүйн утгаар зүрх сэтгэл, ёгт үгэнд ашиглагддаг нэр үг
зүрхний титэм судас
冠動脈
coronary artery
зүүн тосгуур
左心房
left atrium
зүүн ховдол
左心室
left ventricle
митрал хавхлаг
僧帽弁 (mitral valve)
mitral valve
митраль
僧帽弁
mitral valve
Also known as зүүн 2 хавтаст хавхлага
пуркинье ширхэг
プルキンエ線維
Purkinje fiber
Импульс дамжилтанд оролцдог тусгай зүрхний булчингийн ширхэг
синусын (синоатриал) зангилаа
洞房結節
sinoatrial node
Баруун тосгуурын дээд хананд байрлах зүрхний булчингийн ширхэг. Зүрхний хэмнэлийг тохируулагч
систолийн даралт
収縮期血圧
systolic pressure
Also known as дээд даралт
суганы тунгалгийн зангилаа
腋窩リンパ節(えきかりんぱせつ)
axillary lymph node
сэрээ булчирхай
胸腺(thymus)
тараагуур судас (артери)
動脈
artery
Цусыг зүрхэний ховдлоос бүх биеээр тараах судас.
титэм судас
冠[状]動脈(coronary artery)
тосгуур
心房
atrium
Зүрхний дээд хэсэг ба хураагуур судсаар ирсэн цусыг хурааж байгаад ховдол руу шилжүүлнэ.
тунгалаг (лимф)
リンパ液
lymph
Сээр нуруутан амьтдын тунгалагийн системийг бүрэлдүүлэгч өнгөгүй шингэн
улаан гол
大動脈(だいどうみゃく)
aorta
уушигний венүүд
肺静脈
pulmonary veins
уушигны артери
肺動脈
pulmonary artery
уушигны тал саран хавхлага
肺動脈弁
pulmonary valve
ховдол
心室
ventricle
Зүрхний доод хэсэг буюу түүний агшилтаас цус тараагуур судсаар цааш дамжин бүх биеэр тарна.
хураагуур судас (вен)
静脈
vein
Цусыг биеийн бүх хэсэгээс хураан зүрхний тосгуурт нийлүүлэх судас.
хэвлийн гол судас
腹部大動脈(ふくぶだいどうみゃく)
abdominal aorta
хялгасан судас
毛細血管
capillary
Тараагуур, хураагуур судсуудыг хооронд нь холбон бүх эд эрхтэнээр тархах хялгас мэт нарийн судаснууд.
цус
血液
blood
Өнгөггүй шингэн болон цусны эсүүдээс тогтох ба хүчилтөлөгчийг бүх биеэр түгээх, биеийг өвчин үүсгэгч нян, вирусээс хамгаалах зэрэг олон үүрэгтэй.
цусны бага эргэлт
静脈血
venous circulation
цусны бүтүү эргэлт-
閉鎖血管系
closed circulatory system
Зүрх болон тараагуур, хураагуур хялгасан судасаар дамжих цусны эргэлт
цусны задгай эргэлт
開放血管系
open circulatory system
Зүрхнээс судас руу, судаснаас биеийн хөндийд задгай цацагдах цус судасаар сорогдон эргэж зүрхэнд очих эргэлт.
цусны их эргэлт
動脈血
arterial circulation
цусны сийвэн
血漿
plasma
үнхэлцэг
心膜、心嚢
pericardium
үүдэн вен
門脈
portal vein
内臓（呼吸器・消化器） Дотор эрхтэн 75
s хэлбэрийн бүдүүн гэдэс
ｓ状結腸
sigmoid colon
Фатерийн хөхлөг
十二指腸乳頭、ファーター乳頭 (Vater's papilla)
Vater's papilla
альвеол
肺胞
alveolus
Уушгины цулцан.
амьгүй донор
死後臓器提供者(しごぞうきていきょうしゃ)
deceased donor; cadaveric organ donor
амьд донороос эрхтэн шилжүүлэн суулгах
生体臓器移植(せいたいぞうきいしょく)
living donor organ transplant
амьсгалын зам
気道(respiratory tract)
амьсгалын тогтолцоо
呼吸器系(こきゅうきけい)
respiratory system
аппендикс
虫垂
appendix
Also known as өтөн унжлага, мухар олгой
багалзуур
咽頭
pharynx
бронхи
気管支
bronchus
мөгөөрсөн хоолой хоёр салаалж үүсгэсэн гуурсан хоолой бөгөөд уушги тус бүрт агаарыг дамжуулна
бронхиол
細気管支
bronchiole
бронхийн хоолой олон салаалж үүсгэсэн нарийн гуурсан хоолойнууд
бүдүүн гэдэс
大腸
large intestine
бүдүүн гэдэсний уруудах хэсэг
下行結腸(descending colon)
бүдүүн гэдэсний хөндлөн хэсэг
横行結腸(transverse colon)
бөөр
腎臓
kidney
Сээр нуруутны ялгаруулах хос эрхтэн.
бөөрний аяганцар
腎杯(じんぱい)
renal calyx
бөөрний дээд булчирхай
副腎
adrenal gland
бөөрний судас
尿管
ureter
Бөөр, давсагийг холбогч судас.
бөөрний тэвш
腎孟
renal pelvis
бөөрний хутгуур
腎錐体
renal pyramid
гуурсан хоолой
気管支(bronchus)
гуурсан хоолой /бронх/
気管支(きかんし)
bronchus
гэдэсний өнгөр /микрофлор/
腸内フローラ (intestinal flora)
intestinal flora
давсаг
膀胱
bladder
дотор эрхтэн
内臓
internal organs
дууны хөвч
声帯
vocal cord
дэлүү
脾臓
spleen
Latin: lien
ефрон
ネフロン
nephron
Бөөрний бүтэц, үйл ажиллагааны нэгж
мухар гэдэс
盲腸
cecum
нарийн гэдэс
小腸
small intestine
нойр булчирхай
膵臓
pancreas
оддийн хуниас
オッジ[括約]筋(Oddi sphincter)
олон эрхтний дутагдал
多臓器不全(たぞうきふぜん)
multi-organ failure
таван цул
五臓（ごぞう）
five viscera
таславч, өрц
横隔膜(diaphragm)
тахир гэдэс
S状結腸(sigmoid colon)
трахей
気管
trachea
Шавьжний амьсгалын эрхтэн. Салаалсан нарийн гуурсаар тогтоно.
тэнцвэрийн эрхтэн
平衡器官
vestibular organ
Дотор чихэнд байрлах үүдэвч, хагас дугуй гурван суваг, хоёр жижиг уутнаас бүтнэ. Биеийн болон түүний орон зайн тэнцвэртйг хадгалах үүрэгтэй.
төвийн таргалалт
内臓脂肪型肥満 (visceral obesity)
visceral obesity
төвөнх
喉頭
larynx
улаан хоолой
食道
esophagus
Also known as залгиур хоолой
уруудах бүдүүн гэдэс
下行結腸
descending colon
уушги
肺
lung
Хуурай газрын сээр нуруутан амьтдын амьсгалын эрхтэн. Агаарын нөхцөлд амьсгалахад зохицжээ.
уушгины уг
肺門部(はいもんぶ)
lung hilum; hilum of lung
уушгины цулцан
肺胞(pulmonary alveoli)
уушигны цулцан
肺胞(はいほう)
lung alveolus; alveolus
ходоодны амсар
噴門(ふんもん)
cardia; cardiac orifice of stomach
ходоодны дуран
胃カメラ
gastroscope; stomach camera
ходоодны салст бүрхүүл
胃粘膜
gastric mucosa
ходоодны хүчил
胃酸
gastric acid
ходоодны шүүс
胃液
хос гэдэс
十二指腸
duodenum
Also known as 12 нугалаа гэдэс
хошного
肛門
anus
хэвлийн гялтан хальс
腹膜(ふくまく)
peritoneum
хүүхэн хэл
口蓋垂
uvula
хөндлөн бүдүүн гэдэс
横行結腸
transverse colon
цагаан хоолой
気管
trachea
Also known as мөгөөрсөн хоолой
цуллаг эрхтэн
臓器(ぞうき)
parenchymal organ; solid organ
цутгалан гэдэс
回腸
ileum
цээжний гялтан
肋膜、胸膜
pleura
цээжний хөндий
胸腔(きょうくう・きょうこう)
thoracic cavity; chest cavity
цөс
胆嚢
gallbladder
цөсний ерөнхий суваг
総胆管 (common bile duct)
common bile duct
цөсний суваг
胆管
bile duct
цөсний шүүс
胆汁(たんじゅう)
bile; gall
чацархай
腸間膜
mesentery
шулуун гэдэс
直腸
rectum
шээсний сув
尿道
urethra
Давсагт хуримтлагдсан шээсийг гадагшлуулна.
элэгний хэлтэнцэр
肝小葉 (hepatic lobule)
hepatic lobule
эрхтний тогтолцоо
器官系
organ system
Нэг гарал үүсэлтэй, ерөнхий зохион байгуулалттай, тодорхой үйл ажиллагааг хамтран гүйцэтгэдэг бүлэг эрхтнүүд.
эрхтэн
器官
organ
Амьдралын үйл ажиллагаанд тодорхой үүрэг гүйцэтгэдэг төрөл бүрийн бүлэг эдүүдийн нэгдэл.
эрхтэн шилжүүлэн суулгах
臓器移植(ぞうきいしょく)
organ transplant; organ transplantation
өгсөх бүдүүн гэдэс
上行結腸
ascending colon
өлөн гэдэс
空腸
jejunum
өрц
横隔膜
diaphragm
腺・内分泌 Булчирхай ба дотоод шүүрэл 37
аденогипофиз
下垂体前葉
adenohypophysis
Өнчин тархины өмнөд хэсэг
альдостерон
アルドステロン(aldosterone)
ангиотензин
アンジオテンジン(angiotensin)
бамбай булчирхай
甲状腺
thyroid gland
бамбай булчирхайг өдөөгч даавар
甲状腺刺激ホルモン (TSH: thyroid-stimulating hormone)
TSH: thyroid-stimulating hormone
бамбайн даавар
甲状腺ホルモン
thyroid hormone
бамбайн дэргэдэх булчирхай
副甲状腺
parathyroid gland
Сэрээ булчирхай. Бамбай булчирхайн дэргэд байрладаг, цусны кальцийн хэмжээг хянадаг дотоод шүүрлийн шаргал өнгөтэй хос булчирхай.
боргоцой булчирхай
松果体(しょうかたい)、松果腺(しょうかせん)
pineal gland
боргоцой булчирхай /эпифиз/
松果体(しょうかたい)
pineal gland; epiphysis
булцуут булчирхай
松果体
pineal gland
булчирхай
腺
gland
Амьд биесийн үйл ажиллагаанд онцгой ач холбогдолтой шүүрэл ялгаруулах, биед үүссэн хэрэггүй бодисыг гадагшлуулах үүрэгтэй эд.
бөөрний булчирхай
副腎 (adrenal gland)
adrenal gland
бөөрний дээд булчирхайн холтослог давхарга
副腎皮質(ふくじんひしつ)
adrenal cortex
гадаад шүүрлийн булчирхай
外分泌腺(exocrine gland)
гипофиз
下垂体
pituitary gland
Тархинд байрладаг, өсөлтийн даавар ялгаруулдаг дотоод шүүрлийн булчирхай.
гүйлсэн булчирхай
扁桃腺
tonsil
даавар
ホルモン (hormone)
hormone
дотоод шүүрлийн булчирхай
内分泌腺
endocrine gland
дотоод шүүрлийн булчирхай / эндокрин /
内分泌腺
endocrine gland
Дааврууд ялгарч тусгай булчирхайд боловсорч улмаар эдийн шингэн болон цусанд шууд ялгарна.
лангергансын арал
ランゲルハンス島
islet of Langerhans
Нойр булчирхайн дотоод шүүрлийн хэсгээс даавар ялгаруулдаг.
окситоцин
オキシトシン(oxytocin)
парабамбайн булчирхай
副甲状腺
parathyroid gland
прогестерон
黄体ホルモン(progesterone)
самшуу гастрон
エンテロガストロン(enterogastrone)???
сүүний булчирхай
乳腺(にゅうせん)
mammary gland
тосны булчирхай
皮脂腺
sebaceous gland
тунгалагийн зангилаа
リンパ節
lymph node
тунгалгийн булчирхай
リンパ線
lymph gland
хөлсний булчирхай
汗腺
sweat gland
хөхний булчирхай
乳腺
mammary gland
шүлсний булчирхай
唾液腺
salivary gland
шүүдэс
分泌物
secretion
эрүүний доорх шүлсний булчирхай
顎下腺(がっかせん)
submandibular gland
эстриол
エストリオール
estriol
⚠️ эх сурвалжид «エストロゲン» гэж бичсэн нь буруу
өндгөвчний шар биеийн даавар
黄体形成ホルモン(lutenizing hormone)
өнчин тархи
下垂体(hypophysis, pituitary)
өнчин тархины даавар
下垂体ホルモン(pituitary hormone)
神経系・感覚器 Мэдрэлийн систем ба мэдрэхүйн эрхтэн 95
аксон
軸索
axon
Мэдрэлийн эсийн хамгаийн урт, салаалдаггүй ганц сэртэн
аксоны үзүүр
軸索末端
axon terminal
алх
ツチ骨
malleus
амтлах эрхтэн
味覚器官
gustatory organ
Хэл, зөөлөн тагнай, залгиур хоолойн салст бүрхэвчинд байх амтлах булцуунуудаас тогтоно.
анхдагч дохионы систем
第一信号系
first signal system
Гадаад орчны мэдээ, дохиог мэдрэх эрхтний цочролоор шууд хүлээн авах.
арал
島
insula
Latin: insula
арын тархи
菱脳
rhombencephalon
афферент
求心性の
afferent
Зах хязгаарын мэдрэлийн тогтолцооны төв рүү тэмүүлэх мэдрэлийн ширхэг.
бага тархи
小脳
cerebellum
Уртавтар тархины дээд талд, тархиний тал бөмбөлгийн ар доод талд байрлана.хоёр тал бөмбөлгөөс тогтоно. Биеийн тэнцвэр хөдөлгөөний үйлийг зохицуулна.
бадайрах
麻痺（まひ）する
to go numb
баруун тал бөмбөлөг
右半球
right hemisphere
биеийн мэдрэлийн тогтолцоо
体性神経系
somatic nervous system
Араг ясны булчингмэдрэлжүүлнэ. Сэрэл ганц эсээр дамжина. Үйл ажиллагааг нь ухамсраараа хянах боломжтой.
бор бодис
中心灰白質
gray matter
Latin: substantia grisea
верникын төв
ウェルニッケ野
Wernicke's area
гарын шуу
腕先(うでさき)、前腕(ぜんわん)
forearm
гипоталамус
視床下部(ししょうかぶ)
hypothalamus
голын сагитталь гүн ховил
大脳縦裂
longitudinal cerebral fissure
гурвалсан мэдрэл
三叉神経(さんさしんけい)
trigeminal nerve
гурван хагас цагираг
三半規管
semicircular canals
гүүр
橋
pons
Мэдрэлийн тогтолцооний дээд ба доод хэсгийг холбон сэрэл дамжуулна. Мэдрэлийн ширхгүүдийг агуулна.
дагзны хэсэг
後頭葉
occipital lobe
Latin: lobus occipitalis
далайн морь
海馬
hippocampus
дендрит
樹状突起
dendrite
Нейроны богино салаалсан сэртэнгүүд олон байна. Сэрлийг хүлээн авч нейроны их бие рүү дамжуулах үүрэгтэй.
дентрит
樹状突起
dendrite
дунд тархи
中脳
midbrain
Гүүрээс дээш байрлана. Хараа болон сонсголын сэрлээр үүсэх хөдөлгөөний рефлексийн ажиллагаанд оролцоно. Булчингийн чангарлыг зохицуулна.
духны хэсэг
前頭葉
frontal lobe
Latin: lobus frontalis
духны хөндий
前頭洞
frontal sinus
дөрөө
アブミ骨
stapes
дөш
キヌタ骨
incus
жижиг үслэг эсүүд
内有毛細胞
hair cells
жинхэнэ арын тархи
後脳
metencephalon
завсрын тархи
間脳
diencephalon
Таламус, гипоталамус гэсэн хоёр хэсэгээс тогтоно. Арьс болон мэдрэхүйн эрхтэнүүдээс ирэх сэрэлийг их тархины гадар руу дамжуулна.Дотоод эрхтнүүдийн үйл ажиллагааг тохируулна.
задлан ялгагч / анализатор /
感覚分析器
sensory analyzer
Мэдрэхүйн эрхтэн түүний үйл ажилилагааг хариуцах талал бөмбөлгийн гадрыг холбож байгаа мэдрэлүүдээс бүтэх бүтэц.
захын мэдрэл
末梢神経
peripheral nerve
захын мэдрэлийн тогтолцоо
末梢神経系
peripheral nervous system
Бүх мэдэрлүүд, мэдрэлийн зангилаа, мэдрэлийн төгсгөлүүдээс тогтоно.
зулайн хэсэг
頭頂葉
parietal lobe
Latin: lobus parietalis
зүүн тал бөмбөлөг
左半球
left hemisphere
их тархи
大脳、終脳
cerebrum
Also known as telencephalon
лонхонцор
かん体
rod cell
миелинэн бүрхэвч
ミエリン鞘
myelin sheath
мэдрэлийн бүрхүүл
神経鞘(しんけいしょう)
nerve sheath; myelin sheath
мэдрэлийн судал
神経
nerve
мэдрэлийн ёзоор
神経根(しんけいこん)
nerve root
мэдрэхүйн эрхтэн
感覚器官(かんかくきかん)
sensory organ
нугас
脊髄
spinal cord
Latin: medulla spinalis
нугасны мэдрэл
脊髄神経(せきずいしんけい)
spinal nerve
нугасны ус
髄液
cerebrospinal fluid
нурууны суваг
脊柱
vertebral canal
Latin: canalis vertebralis
нүүрний мэдрэл
顔面神経(facial nerve)
олигодентритод
オリゴデンドロサイト
oligodendrocyte
парасимпатик мэдрэлийн тогтолцоо
副交感神経系
parasympathetic nervous system
Ургал мэдрэлийн тогтолцооны нэг хэлбэр.отоод эрхтэнүүд, тэдгээрийн цусны судсыг мэдрэлжүүлнэ.
перикарион
核周部
perikaryon
рефлексийн нум
反射弓
reflex arc
Сэрэл дамжих зам, рефлексийн үйлдэлд оролцдог мэдрэхүй болон хөдөлгөөний мэдрэл тэдгээрийн холбоосийг хамруулсан мэдрэлийн зам
савханцар
すい体
cone cell
симпатик мэдрэл
交感神経(こうかんしんけい)
sympathetic nerve
судаслаг бүрхүүл /хоройд/
脈絡膜(みゃくらくまく)
choroid membrane
судаст хальс
軟膜
pia mater
Also known as зөөлөн хальс
суурийн зангилаа
未訳
basal ganglia
тархи
脳
brain
Төв мэдрэлийн тогтолцооны хамгийн чухал эрхтэн
тархи-нугасны шингэн
脳髄液
cerebrospinal fluid
тархины багана
脳幹
brain stem
тархины бор гадар
大脳皮質、灰白質
cerebral cortex
Latin: cortex
тархины бүрхүүл
髄膜
meninges
тархины гүүр
橋
pons
тархины тал бөмбөлөг
大脳半球
cerebral hemisphere
Тархины хамгийн том хэсэг, гадар нь ховил, атриатай бөгөөд гүйцэтгэх үүргээрээ 4 хэсэгт хуваагдана. Хүний сэтгэхүй ухамсарт үйлийг хариуцна.
тэнэгч мэдрэл /вагус мэдрэл/
迷走神経(めいそうしんけい)
vagus nerve
төв мэдрэлийн систем
中枢神経系(ちゅうすうしんけいけい) (central nervous system)
central nervous system
төв ховил
中心溝
central sulcus
Latin: sulcus centralis
төвийн суваг
中心管
central canal
Latin: canalis centralis
ургал мэдрэл
自律神経
autonomic nerve
Also known as вегетатив
ургал мэдрэл /вегетатив мэдрэл/
自律神経(じりつしんけい)
autonomic nervous system; autonomic nerve
ургал мэдрэлийн тогтолцоо
自律神経系
autonomic nervous system
Бараг бүх дотоод эрхтнийг мэдрэлжүүлнэ. Сэрэл эрхтэнд шууд очихгүй хэд хэдэн эсээр дамжина. Хүний ухамсраас гадуур ажиллана.
уртавтар тархи
延髄(medulla)
уртавтар тархи
延髄
medulla oblongata
нугасны үргэлжлэл, нь бөөм>>үүсгэн байрлана. Рефлексийн болон сэрэл дамжуулах үүрэгтэй.
фокус
焦点
focus
☞ Rus. фокус
хажуугийн ховдол
側脳室
lateral ventricle
Latin: ventriculus lateralis
хажуугийн ховил
外側溝、シルヴィウス溝
lateral sulcus
Also known as сильвиевийн ховил
хажуугийн хөндий
上顎洞
maxillary sinus
харааны товгор
視床下部
hypothalamus
хатуу бүрхүүл
硬膜
dura mater
хүлээн авуур
受容器
receptor
Цочролыг хүлээн авах мэдрэлийн эс. Зарим тохиолдолд бүлэг эс, мэдрэлийн эсийн ширхэгүүд, төгсгөлүүд байна. Сэрлийг хүлээн авч задлан шинжилж тодорхой сэрэхүйг үүсгэнэ
хөндлөн ховил
大脳横裂
transverse cerebral fissure
хөөсөн бүрхүүл
クモ膜
arachnoid mater
цагаан бодис
白質
white matter
Latin: substantia alba
цилар булчин
毛様体小帯
ciliary zonule
Latin: zonula ciliaris
цув нөмрөг
外套
pallium
чамархайн хэсэг
側頭葉
temporal lobe
Latin: lobus temporalis
шванны эс
シュワン細胞
Schwann cell
шинэ тархи
新脳
neoencephalon
эвэрлэг бие
脳梁
corpus callosum
элхэгийн хөндий
篩骨洞
ethmoid sinus
эсийн бие
細胞体
cell body
Latin: soma
эфферент
遠心性の
efferent
Төвөөс зугатах мэдрэлийн ширхэг
үнэрийн тархи
嗅脳
rhinencephalon
өнчин тархи
脳下垂体
pituitary gland
Latin: hypophysis cerebri
泌尿・生殖器 Шээс бэлгийн ба нөхөн үржихүйн тогтолцоо 52
ангир уураг
初乳(しょにゅう)
colostrum
бэлгийн булчирхай
生殖腺
gonad
бэлгийн уруул
外陰部
vulva
бөлдөг
タマ、イチモツ
testicle; scrotum
vulgar/colloquial register
бөөрний алслагдсан/?/ цуглуулах сувганцар
遠位尿細管(distal convoluted tubule)
гар хангалга
自慰(じい)、マスターベーション (masturbation)
masturbation
гонад
生殖腺
gonad
Бэлгийн булчирхай
дугариг холбоос
円靭帯(round ligament)
ерөндөг
1. 子宮内避妊具; 2. 治療薬、毒消し
1. intrauterine device (IUD); 2. antidote
завсрын эс
間質細胞
interstitial cell
ихэс
胎盤 (placenta)
placenta
ичимдэг эрхтэн
恥部(ちぶ)、陰部(いんぶ)
genitals; private parts
куперийн булчирхай
カウパー腺
Cowper's gland
лейдигийн эс
ライディッヒ細胞
Leydig cell
нууц эрхтэн
秘部(ひぶ)
private parts; genitalia
сертолийн эс
セルトリ細胞
Sertoli cell
сперматогони
精原細胞
spermatogonium
Эр бэлгийн эс үүсвэр эс
спермийн эсүүд
精子
sperm cells
сүвний булчирхай
尿道球腺
bulbourethral gland
тестостерон
テストステロン
testosterone
Эр бэлгийн булчирхай болох төмсгөнд бий болдог даавар
тээрхий
亀頭
glans penis
түрүү булчирхай
前立腺
prostate gland
төмсөг
精巣
testis
Эр бэлгийн эс боловсордог үржлийн эрхтэн.
төмсөгний дайвар
副睾丸
epididymis
умай
子宮
uterus
= сав
умайн амсар
子宮口
cervical os
умайн гуурс
卵管
fallopian tube
= үр дамжуулах хоолой
умайн миом
子宮筋腫(しきゅうきんしゅ) (myoma of the uterus; fibroid)
myoma of the uterus; fibroid
умайн салст
子宮内膜
endometrium
ураг орчмын шингэн
羊水
amniotic fluid
ургийн цэврүү
胎嚢(たいのう)
gestational sac
уст бүрхүүл
羊膜
amnion
фруктоз
フルクトース
fructose
хуухнаг
陰嚢
scrotum
Also known as хуйхнаг
хярзан
会陰部(えいんぶ)
perineum
хүйн гогцоо
へその緒
umbilical cord
хүйн цус
臍帯血(さいたいけつ)
umbilical cord blood
хөхний нөсөө
乳輪(にゅうりん)
areola (of the nipple)
хөхний толгой
乳頭
nipple
цавь
鼠蹊部
groin
чив
オスの生殖器
male genitalia
шодой
陰茎
penis
шээсний суваг
尿道
urethra
шээсний сүв
尿道口
urethral opening
эр бэлэг эрхтэн
男性器
male reproductive organ
үр дамжуулах цорго
射精管
ejaculatory duct
үрийн суваг
精管
vas deferens
үрийн тахир сувганцар
精細管
seminiferous tubule
үрийн цэврүү
精嚢
seminal vesicle
үрийн шингэн ялгарах
射精
ejaculation
үтрээ
膣
vagina
өндгөвч
卵巣
ovary
Эм бэлгийн эс боловсордог үржлийн эрхтэн.
解剖学一般・要確認 Анатомийн ерөнхий ба хяналт шаардсан нэр томьёо 16
анатоми
解剖学
anatomy
Хүн, амьтныны бие эрхтнүүдийн бүтэц, байрлал, хэлбэрийг судална.
биеийн хэсэг
局所(a part of the body, region)
биологийн шингэн
体液(たいえき)
body fluid
гистологи
組織学
histology
Эд судлал
жишил анатомын баталгаа
比較解剖学的証拠
comparative anatomical evidence
Эртний болон орчин үеийн амьд биес удам төрлийн холбоотой болохыг эд, эрхтний бүтцийн төсөөтэй байдлаар баталдаг.
остеологи
骨学
osteology
Яс судлал
сульфидын холбоо
S-S結合(S-S bond)
суурийн давхар
基底層(basement layer)
суурин мембран
基底膜(basement membrane, basilemma)
суурин эс
基底細胞(basal cell)
холбогч эд
結合組織
connective tissue
Бүтэц үүргээрээ өөр өөр боловч нэг гаралтай эсүүдээс бүтнэ. Эс хоорондын бодис нь хүчтэй хөгжсөн байна. Түшиг тулгуур, тэжээл, биеийн бүх хэсэгүүдийг холбох үүрэгтэй.
хучуур эд
上皮組織
epithelial tissue
Эсууд нь өөр хоорондоо наалдсан, эс хоорондын бодис багатай эд. Арьсны өнгөн давхраа, дотоод эрхтнүүдийн салст бүрхүүлийг хучна. Булчирхайг үүсгэнэ. Хамгаалах үүрэгтэй эд.
хүний биеийн шингэн
体液 (body fluid)
body fluid
цэлмэн
絨毛(じゅうもう)
villus; villi (anatomy)
эд
組織
tissue
Гарал, үүсэл, бүтэц, гүйцэтгэх үүргээрээ ижил бүлэг эсүүдийн нэгдэл.
эпидермис
表皮
epidermis
Эрхтэн, биеийн гадаргууг хучих үүрэгтэй, хоорондоо нягт наалдсан эсүүд буюу эд.