цоорох
突き通される、刺される、穴をあけられる
to be pierced, to be punctured, to be perforated
突き通される、刺される、穴をあけられる
to be pierced, to be punctured, to be perforated
セロリ
celery (var.)
注ぎ口(ティーポットなどの)、パイプ、ホース(機械)、チューブ、噴出口(火山)、ダクト(解剖学)、蛇口
spout (teapot, *etc*.), pipe, hose (*mech*.), tube, vent (volcano), duct *(anot*.), tap
腹膜
peritoneum
高い岩壁
high crag, cliff
突然の
sudden
衝撃的
shocking
衝撃的な
shocking
始まる、飛び上がる、ショックを受ける
to start, to jump, to get a shock
急な
sudden
羊やヤギの内臓
offal of sheep or goats
シリーズ本、叢書
book series; collected volumes
会議、集会、デモンストレーション
meeting, assembly, demonstration
集まる
[= cuglaraqu] to gather, assemble; to wrap
収集家
collector
肉、野菜、パスタの料理の名前
name of a dish of meat, vegetables and pasta
手綱、先導用の手綱
tether, leading-rein
滑らかな、無地の、むき出しの、装飾のない、色のない
smooth, plain, bare, unadorned, colourless
延焼を防ぐ、火事を食い止める
to create a firebreak; to prevent fire spread
血
blood
(近親婚で)血が濃くなる
inbreeding; consanguinity
氏族間の対立、仇敵の家
blood feud; clan rivalry
裂く、割る
tear apart, split
ひび割れる、亀裂が生じる
crack, develop a fissure
引き裂かれる
be torn
穴の開いた掛け金受け
pierced latch-plate which takes the
噂、中傷
rumor, gossip; slander, calumny, imputation, insinuation
突き出る、飛び出す、現れる
to protrude, to stick out, to show, to emerge
清潔な、純粋な、正味の
clean, pure; neat(ly); immaculate(ly); net (as profit, etc.).
よりきれいな
cleaner
きれいな、きちんとした、整頓された、衛生的な
clean, neat, tidy, hygienic
点、ピリオド
[= cig, 3, t. tsheg] a dot, point, period; a mongolian punctuation mark corresponding to a comma.
順序、システム
order, system
馬乳酒
mare's milk kumis
明るい、青白い、白っぽい
light, pale, whitish
伸ばす、広げる
to stretch out, to extend
晴れた、明るい、雲ひとつない
clear, bright, cloudless
新鮮な
fresh
快適な、心地よい (天気など)
pleasant, nice (weather, *etc*.)
水色の、空色の、あざやかな青の、青い
light blue, sky-blue, azure, blue