再保険 Давхар даатгал 26
алдагдлаас давсан давхар даатгал (АД)
超過損害再保険 (XLR)
Excess of Loss Reinsurance (XLR)
алдагдлыг зогсоох давхар даатгал
ストップロス再保険
Stop loss reinsurance
гадагш давхар даатгал
出再保険
Outwards reinsurance
гамшгийн эрсдэлээс хамгаалах давхар даатгал
大災害再保険
Catastrophe reinsurance
гэрээ хэлбэрийн давхар даатгал
特約再保険
Treaty reinsurance
даатгалын зуучлагчийн эзэмшдэг давхар даатгалын компани
生産者所有再保険会社 (PORC)
Producer owned reinsurance companies (PORCs)
давхар даатгагч
再保険会社
Reinsurer
давхар даатгал
再保険
Reinsurance
давхар даатгалын гэрээний тэнцэл
再保険特約のバランス
Balance of a reinsurance treaty
давхар даатгуулагч
出再会社 (シーダント)
Ceding company (cedant)
дахин давхар даатгал
再々保険
Retrocession
дотогш давхар даатгал
受再保険
Inwards reinsurance
жилээр сунгагдах нөхцөл (ЖСН), эсхүл эрсдэл тооцсон хураамж дээр суурилсан давхар даатгал
一年更新定期保険 (YRT) またはリスク保険料再保険
Yearly renewable term (YRT) or Risk premium reinsurance basis
заавал хэрэгжүүлэх амьдралын давхар даатгал
自動生命再保険
Automatic life reinsurance
нийт босгоос давсан хэсгийн давхар даатгал/Алдагдлыг зогсоох давхар даатгал
アグリゲート・エクセス・オブ・ロス再保険（ストップロス）
Aggregate excess of loss reinsurance (Stop-loss)
нөхөн төлбөрийн нөхцөл бүхий давхар даатгал
補償再保険契約
Indemnity reinsurance agreement
факультатив давхар даатгал
任意再保険
Facultative reinsurance
факультатив заавал давхар даатгал
任意義務再保険
Facultative obligatory reinsurance
хаагдах давхар даатгал
クローズ再保険 (RITC)
Reinsurance to Close (RITC)
хамтын давхар даатгал
共同再保険
Co-reinsurance
хувь оролцооны давхар даатгал
クォータシェア再保険
Quota share reinsurance
хувьсах оролцооны давхар даатгал
サープラスシェア再保険
Surplus share reinsurance
хугацаа болон зайны давхар даатгал
タイム・アンド・ディスタンス再保険
Time and distance reinsurance
эрсдэл бүрээр босгоос давсан хохирлын давхар даатгал
リスク毎超過損害再保険
Risk excess of loss reinsurance
эрсдэл тухай бүрээс давсан давхар даатгал
事故毎超過損害再保険
Excess per risk reinsurance
өөрийн хүлээх хариуцлагаас давсан хэсгийн давхар даатгал
超過損害再保険 (XLR)
Excess of Loss Reinsurance (XLR)
保険金請求 Нэхэмжлэл 49
алдагдал тохируулах хуваарилагдаагүй зардал / нэхэмжлэл шийдвэрлэх зардлын нөөц
未配分損害査定費用（ULAE）／保険金支払い経費引当金
Unallocated Loss Adjustment Expenses (ULAE) / Claim handling expense provision
багцын нэхэмжлэл
ポートフォリオ債権
Portfolio claims
голч үнэлгээ
最良推定値
Best estimate
гэнэтийн үйл явдал
偶発事象
Fortuitous events
даатгалын нөхөн төлбөр
保険金・保険給付
insurance claim; insurance benefit
Insurance term.
далд нэхэмжлэл
潜在的請求
Latent claims
дахин нээгдсэн нэхэмжлэл
再開された請求
Re-opened claim
зөвшөөрөөгүй нэхэмжлэлийн давтамж
却下された請求の頻度
Disallowed claim frequency
магадлалтай (боломжит) хамгийн их хохирол (БДХ)
予想最大損害額 (PML)
Probable (possible) maximum loss (PML)
мэдэгдсэн хохирлын нэхэмжлэл
通知された保険金請求
Claims notified/reported
нийт бодит хохирол
現実全損
Actual total loss
нэхэмжлэл
請求
Claim
нэхэмжлэл барагдуулах нөөц/ хохирлыг шийдвэрлэх хуваарилагдаагүй зардал (АНУ)
保険金支払い経費引当金／未配分損害査定費用（米国）
Claim handling expense provision/Unallocated loss adjustment expenses (US)
нэхэмжлэлгүйн хөнгөлөлт
無事故割引 (NCD)
No-claims discount (NCD)
нэхэмжлэлд суурилсан гэрээ
クレームズメイド方式
Claims made policy
нэхэмжлэлийн бүлэг
請求コーホート
Claim cohort
нэхэмжлэлийн давтамж
請求頻度
Claim frequency
нэхэмжлэлийн давтамжийн тархалт
請求頻度分布
Claim frequency distribution
нэхэмжлэлийн зардлын инфляц
保険金コストのインフレ
Claim cost inflation
нэхэмжлэлийн хувьслын гурвалжин
保険金発生展開トライアングル
Claims development triangle
нэхэмжлэлийн хэмжээний тархалт
保険金請求額分布
Claim amount distribution
нөхөн төлбөрийн зарчим
補償の原則
Indemnity /principle of indemnity/
одоогийн үнэлгээнээс давсан хэсэг /зөрүү
現在価値を超えるマージン (MOCE)
Margin over current estimate- (MOCE)
ослын хариуцлагыг талууд хариуцахгүй байх хэлцэл (хохирлыг харилцан хуваах хэлцэл)
ノック・フォー・ノック協定
Knock-for-knock agreement
санхүүгийн алдагдлын эрсдэл
財務損失のリスク
Risk of financial loss
тооцоолсон хамгийн их хохирол/ хүлээгдэж буй хамгийн их хохирол
推定最大損害額 (EML)／予想最大損害額
Estimated Maximum Loss (EML)/Expected maximum loss
тохиолдол
事象
Event
тохиолдол бүрийн (гамшиг) босгоос давсан хэсгийн давхар даатгал
発生ごとの（大災害）超過損害再保険
Per occurrence (catastrophe) excess of loss
тохируулах хураамж
調整保険料
Adjustment premium
тэг нэхэмжлэл
ゼロクレーム／ニルクレーム
Zero claim /Nil claim/
түвшинг хангах нөхцөл
トリガーイベント
Triggering events
учирсан боловч бүрэн мэдээлээгүй хохирлын нөөц (УББМХН)
発生したが報告不十分な損害準備金 (IBNER)
Incurred but not enough reported reserve (IBNER)
учирсан боловч мэдээлээгүй хохирлын нөөц (УБМХН)
発生したが未報告の損害準備金 (IBNR)
Incurred but not reported reserve (IBNR)
учирсан хохирлын нэхэмжлэл
発生保険金
Claims incurred
хамгаалалт ба нөхөн төлбөрийн клуб
船主相互保険組合 (P&I)
Protection and indemnity (P&I) clubs
хамгаалалттай нэхэмжлэлгүйн хөнгөлөлт
無事故割引の保護
Protected no claims discount
хохирлын зардлын нөөц
損害費用準備金
Loss expense reserve
хохирлын нэхэмжлэлийн нөөц
保険金支払準備金
Claims provision/ reserve
хохирлын нэхэмжлэлийн хойшлолтын хүснэгт
保険金請求遅延分析
Claims run-off analysis /Use For Claims delay table
хохирлын нөөц/Нэхэмжлэлийн нөөц/Техник нөөц
損害準備金／保険金支払準備金／技術準備金
Loss reserve/Claims reserve/Technical reserve
хохирлын харьцаа /нэхэмжлэлийн харьцаа/
損害率（保険金支払率）
Loss ratio (claims ratio)
хохирол
損失
Loss
хохирол үнэлгээний ажилтан
損害査定人
Loss adjuster
хохирол үнэлгээчин
損害査定人
Loss assessor
хохиролд суурилсан даатгалын гэрээ
事故発生ベース契約
Losses-occurring policy
хэрэгжихэд хүлээгдэж буй алдагдал
損失見込額
Expected loss (EL)
эхний хохирол
第一危険
First loss
үр дагаврын хохирол
間接損害
Consequential loss
өнөөгийн үнэлгээ
現在価値
Current estimate
引受・保険料 Андеррайтинг, хураамж 62
Ллойдс
ロイズ
Lloyd’s
Ллойдс-ын тусгайлсан нөөцийн сан
ロイズ特別準備金
Lloyd's special reserve fund
Ллойдс-ын удирдах агент
ロイズ・マネージング・エージェント
Lloyd's Managing Agent
Ллойдсын брокер
ロイズ・ブローカー
Lloyd's broker
Ллойдсын синдикат
シンジケート（ロイズ）
Syndicate (Lloyd's)
Ллойдсын урьдчилгаа
ロイズ預託金
Lloyd's deposit
ажил олгогчийн нийгмийн даатгалын шимтгэл
雇用主社会保険料
employer's social insurance contribution
Social insurance contribution.
актуар тооцоолол
保険数理(ほけんすうり) (actuarial science)
actuarial science
андеррайтер
アンダーライター
Underwriter
андеррайтингийн жилийн суурь
引受年度基準
Underwriting year basis
андеррайтингийн хүчин зүйл
引受査定要因
Underwriting factor
андеррайтингийн эрсдэл
引受リスク
Underwriting risk
анхны нийт хураамжийн орлого (АНХО)
元受正味保険料収入 (OGPI)
Original gross premium income (OGPI)
ашгийн шимтгэл
利益手数料
Profit commission
багцын хураамж
ポートフォリオ保険料
Portfolio premiums
гурван жилийн нягтлан бодох бүртгэл
3年会計
3-year accounting
гэрээний саналын тогтолцоо (слип тогтолцоо)
スリップシステム
Slip system
гэрээний хариуцлага
保険契約負債
Policy liabilities
даатгалын бодит хураамж
実際保険料
actual insurance premium
Insurance accounting.
даатгалын нийт хураамж
収入保険料
Written premiums
даатгалын орлогод тооцоогүй хураамж
未稼得保険料
unearned insurance premium
Insurance accounting; verify source intent.
даатгалын орлогод тооцсон хураамж
帰属保険料補足分
premium supplement attributed to insurance income
Insurance accounting; verify official JP/EN if needed.
даатгалын хамрах хүрээ
保険適用範囲
Insurance coverage
даатгалын хураамжийн итгэлцлийн сан
保険料信託基金
Premiums trust fund
даатгалын хураамжийн орлогын хязгаар
保険料収入限度額
Premium income limit
даатгалын цэвэр хураамж
純保険料
net insurance premium
Insurance accounting.
даатгалын шимтгэл
保険の掛け金(ほけんのかけきん)
insurance premium
дүгнэлт хийх суурь
ランオフベース
Run-off basis
зогсоох үндэслэл
解散基準／清算基準
Break-up basis/Wind-up basis
зохистой хураамж
公平な保険料
Equitable premiums
зэрэглэл тогтоох
格付け
Rating
зэрэглэл тогтоох хүчин зүйл
格付け要因
Rating factor
зөөлөн хураамжийн хэмжээ
ソフトな保険料率
Soft premium rates
лондонгийн андеррайтерүүдийн институт (ЛАИ)
ロンドン保険業者協会 (ILU)
Institute of London Underwriters (ILU)
нэг жилийн нягтлан бодох бүртгэл
1年会計
1-year accounting
нэмэгдүүлэх заалт
エスカレーション条項
Escalation clause
нэмэлт нөхцөл
免責条項
Exception clause
нэмэлт хураамж
割増保険料
Extra premium
нэмэлт шимтгэл
オーバーライディング・コミッション
Over-riding commission
нээлттэй жил
オープンイヤー
Open year
оноогоор үнэлэх систем
ポイント評価システム
Points rating system
орлогод тооцоогүй хураамж
未稼得保険料
unearned premium
Insurance accounting; source lacks explicit insurance but context suggests premium.
орлогод тооцоогүй хураамжийн нөөц
未経過保険料引当金
Provision for unearned premiums
орлогод тооцоогүй хураамжийн нөөц (ОТХН)
未経過保険料準備金 (UPR)
Unearned premium reserve (UPR)
орлогод тооцсон хураамж
既経過保険料
Earned premiums
ослын жил
事故年度
Accident year
тогтвортой байдлын заалт
安定条項
Stability clause
тэргүүлэх андеррайтер
主幹事アンダーライター
Lead underwriter
түр хураамж
デポジット保険料
Deposit premium
түүх дээр үндэслэсэн үнэлгээ
経験料率
Experience rating
төвлөрсөн сан (ллойдс)
中央基金（ロイズ）
Central fund (Lloyd's)
хаалтын жил
クローズドイヤー
Closed year
хамтран төлөхгүй нөхцөл
分担禁止条項
Non-contribution clause
хамтын даатгалд суурилсан
共同保険ベース
Coinsurance basis
хамтын даатгалын шинэчилсэн хэлбэрт суурилсан
修正共同保険ベース
Modified coinsurance basis
хариуцах хэсгийг тодорхойлох хуудас
ラインスリップ
Line slip
хатуу тогтоосон хураамжийн хувь
ハードな保険料率
Hard premium rates
хохирол нэхэмжлэх хугацааны заалт
サンセット条項
Sunset clause
эрсдэлд суурилсан нөхөн төлбөрийн суурь
リスクアタッチベース
Risk attaching basis
эрсдэлд тохирсон хураамжийн суурь
格付け基礎
Rating basis
эрсдэлийн хураамж/Цэвэр хураамж
リスクプレミアム／正味保険料
Risk premium/Net premium pure premium
үйл ажиллагааны харьцаа
営業比率
Operating ratio
準備金・支払余力 Нөөц, төлбөрийн чадвар 45
активын чанарын үнэлгээ
資産健全性評価 (AQR: Asset Quality Review)
AQR: Asset Quality Review
ашгийн сорил
利益テスト
Profit test
ашиглалтын сорил
使用テスト
Use test
гамшгийн нөөц
大災害準備金
Catastrophe reserve
даатгагч-зуучлагчийн сайн туршлагууд
保険会社-仲介業者のベストプラクティス
Insurer-intermediary best practice
даатгалын техникийн нөөц
保険技術準備金
insurance technical reserves
Insurance accounting.
давхар тохируулга
ダブルギアリング
Double gearing
заавал байх хөрөнгийн доод хэмжээ
最低資本金要件 (MCR)
Minimum Capital Requirement (MCR)
илүүдэл хөрөнгө
余剰資本
Surplus capital
илүүдэл эрсдэл
余剰リスク
Surplus
математик нөөц
数学的準備金
Mathematical reserves
мэдрэмжийн сорил
感度テスト
Sensitivity tests
нэмэлт дэмжлэг
サープラスリリーフ
Surplus relief
олон талт тохируулга
マルチプルギアリング
Multiple gearing
статистикийн чанарын сорил
統計的品質テスト
Statistical quality test
стресс тест
ストレステスト
Stress test
сценари сорил
シナリオテスト
Scenario test
тасралтгүй сууриар тооцсон хөрөнгө
継続企業ベースの資本
Going-concern capital
техник бүртгэл
技術勘定
Technical account
техникийн бус бүртгэл
非技術勘定
Non-technical account
техникийн нөөц сан /техникийн нөөц/ техникийн хариуцлага
技術引当金／技術準備金／技術負債
Technical provisions / Technical reserves /Technical liabilities
техникийн эрсдэл
技術的リスク
Technical risks
тооцсон нөөц
引当金
Provisions
тохируулах сорил
キャリブレーション・テスト
Calibration test
тэнцвэржүүлэх нөөц
平準化準備金
Equalisation reserve
төлбөрийн чадварын заавал байх доод хязгаар
法定最低支払能力マージン (SMSM)
Statutory minimum solvency margin (SMSM)
төлбөрийн чадварын сорил
支払能力テスト
Solvency test
төлбөрийн чадварын харьцаа
支払能力比率
Solvency ratio
төлбөрийн чадварын хязгаар
ソルベンシー・マージン
Solvency margin
төлбөрийн чадварын шаардлага
支払能力要件
Solvency requirements
төлбөрийн чадварын эрсдэл
支払不能リスク
Insolvency risk
төлбөрийн чадварын үнэлгээ
支払能力評価
Solvency assessment
урвуу стресс тест
リバース・ストレステスト
Reverse stress test
хадгаламжийн даатгал
預金保険
Deposit insurance
хадгаламжийн даатгалын корпорац
預金保険公社
Deposit Insurance Corporation
хадгаламжийн даатгалын систем
預金保険制度
Deposit insurance system
хадгаламжийн даатгалын схем
預金保証制度
Deposit Guarantee Scheme
хадгаламжийн хамгаалалт
預金保護
Deposit Protection
хил дамнасан үйлчилгээ
国境を越えたサービスの提供
Cross border provision of services
хугацаа дуусаагүй эрсдэлийн нөөц
未経過リスク準備金
Provision for unexpired risks
хугацаа дуусаагүй эрсдэлийн нөөц (УБХН) /хугацаа дуусаагүй эрсдэлийн нэмэлт нөөц
未経過リスク準備金 (URR)／未経過リスク追加準備金
Unexpired risks reserve (URR)/additional reserve for unexpired risk
хөндлөнгийн хөрөнгө
第三者割当増資
Third-party capital
чөлөөт нөөц
自由準備金
Free reserves
эрсдэлд суурилсан хөрөнгө (ЭСХ)
リスクベース資本 (RBC)
Risk-Based Capital (RBC)
үйл ажиллагааны хөтлөгч
オペレーショナル・ギアリング
Operational gearing
保険種類 Даатгалын төрөл 52
автомашины даатгагчдын товчоо (АДТ)
自動車保険会社協会（MIB）
Motor Insurers Bureau (MIB)
ажил хэргийн шууд харилцаа /анхдагч бизнес
ダイレクトビジネス／プライマリービジネス
Direct business/Primary business
амь насны даатгал
生命保険(せいめいほけん)
life insurance
амьдралын бус даатгалын гэрээ
非生命保険契約
non-life insurance contract
Insurance & risk management.
байгууллагын даатгал
法人向け保険
Commercial lines
гадны улсаас хамааралтай эрсдэл
カントリーリスク、ソブリンリスク
Country risk, Sovereign risk
гэм хорын даатгал
損害保険
Casualty insurance
гэнэтийн ослын даатгал
傷害保険(しょうがいほけん)
accident insurance; injury insurance
даатгал
保険
insurance
Insurance & risk management.
даатгалд бүрэн бус хамрагдах
一部保険
Under insurance
даатгалын ашиг сонирхол
被保険利益
Insurable interest
даатгалын баталгаа
保険証券
Insurance certificate
даатгалын брокер
保険ブローカー
Insurance broker
даатгалын групп
保険グループ
Insurance group
даатгалын гэрээ
保険契約
Contract of Insurance
даатгалын зохицуулагч
保険監督当局
Insurance regulator
даатгалын зохицуулагч байгууллагуудын олон улсын холбоо
保険監督者国際機構 (IAIS)
International Association of Insurance Supervisors (IAIS)
даатгалын зуучлагч
保険仲介業者
Insurance intermediary
даатгалын зуучлал
保険仲介
Insurance intermediation
даатгалын мөчлөг
保険サイクル
Insurance cycle
даатгалын нийтлэг ашиг сонирхол
共通の被保険利益
Common insurable interest
даатгалын төлөөлөгч
保険代理店
Insurance agent
даатгалын хуудас
カバーノート
Cover note
даатгалын эрсдэл
保険リスク
Insurance risk
даатгалын үйл ажиллагаа явуулдаг хуулийн этгээд
保険法人
Insurance legal entity
давхардсан даатгал
重複保険
Dual insurance
заавал даатгал
強制保険
Compulsory insurances
зээлдэгчийн амь насны даатгал
団体信用生命保険
Credit life insurance
зээлдэгчийн гэнэтийн ослын даатгал
信用障害保険
Credit disability insurance
итгэлцлийн баталгааны даатгал
身元保証保険
Suretyship/Fidelity guarantee insurance
каптив даатгагч
キャプティブ保険会社
Captive insurer
нэхэмжлэл гаргах хугацаа
発見期間
Discovery period
нөхөн сэргээсэн дүн
回収金
Recoveries
сайн дурын даатгал
任意保険(にんいほけん)
voluntary insurance
суурь сценари
ベースラインシナリオ
Baseline scenario
тээврийн даатгал
運送保険
transport insurance
Insurance & risk management.
универсал даатгагч
総合保険会社
Composite insurer
урт сүүлт даатгал
ロングテールビジネス
Long-tailed business
урт хугацаат даатгал
長期事業
Long-term business
хамгаалалтын гурван шугам
3つの防衛線
3 lines of defense
хамтын даатгал
共同保険
Co-insurance
хариуцах хэсгийн хураамжийн хувь
ラインに対する料率
Rate on line
хариуцах хэсэг
ライン
Line
хохирлыг нэмэгдүүлэх шалтгаан
保険におけるハザード
Hazard in insurance
хувь хүний даатгал (их британи)
個人向け保険（英国）
Personal lines (UK)
хувьцаа эзэмшигчтэй даатгагч
株式会社保険会社
Proprietary insurer
хөрөнгийн даатгал
損害保険
Property insurance
шууд даатгал
元受保険
Direct insurance
эрсдлийн даатгал
損害保険(そんがいほけん)
non-life insurance; property and casualty insurance
эрсдэлээ өөртөө үлдээх / өөрийгөө даатгах арга
自家保険
Self-insurance
эрүүл мэндийн даатгал
健康保険
Health insurance
эрүүл мэндийн даатгал
健康保険
Health insurance
リスク管理 Эрсдэлийн удирдлага 90
актив хөрөнгийн төвлөрлийн эрсдэл
資産集中リスク
Risk of asset concentration
актуарч
アクチュアリー
Actuary
актуарчийн тайлан
アクチュアリー報告書
Actuarial report
аюул осол
危険
Peril
байгууллагын эрсдэлийн удирдлага
エンタープライズリスクマネジメント (ERM)
Enterprise Risk Management (ERM)
гамшиг
大災害
Catastrophe
группийн хэмжээний дотоод загварууд
グループ全体の内部モデル
Group-wide internal models
группийн хэмжээний зохицуулалтын байгууллага
グループ全体の監督当局
Group-wide supervisor
группийн хэмжээний хяналт
グループ全体の監督
Group-wide supervision
группийн хэмжээний хяналтын хүрээ
グループ全体の監督枠組み (GSF)
Group-wide supervision framework (GSF)
даатгагдаагүй суурь шалтгаан
未保険／無記名危険
Uninsured/unnamed perils
даатгагдсан суурь шалтгаан
被保険危険
Insured perils
даатгалд хамрагдахгүй эрсдэл
免責危険
Excepted/excluded perils
дотоод загвар
内部モデル
Internal models
дэд бүлгийн зөвлөл
サブグループ・カレッジ
Subgroup college
залилангийн эрсдэл
詐欺リスク
Fraud risk
зан төлөвийн нөлөөлөл
モラルハザード
Moral hazard
зах зээлийн системийн эрсдэл
市場リスク、システマティック・リスク
Market risk, Systematic risk
зах зээлийн эрсдэл
市場リスク
Market risk
зах зээлийн эрсдэлийн мэдрэмж
市場リスクへの感応度
Sensitivity to Market risk
зах зээлийн үнийн эрсдэл
市場価格リスク
Market price risk
зээлийн эрсдэл
信用リスク
Credit risk
зүйлийн хязгаарлалт
品目限度額
Item limits
ижил төрлийн тохиолдлууд
同種のエクスポージャー
Homogeneous exposures
ил тод байх үүргээ зөрчих
不開示
Non-disclosure
ил тод байх үүрэг
開示義務
Duty of disclosure
материаллаг эрсдэл
重大なリスク
Material risk
нэмэлт эрсдэл
追加リスク
Extra risk
санхүүгийн эрсдэл
財務リスク
Financial risk
стохастик загварчлал
確率モデリング
Stochastic modeling
суурь эрсдэл
基本的リスク
Fundamental risks
сценари шинжилгээ
シナリオ分析
Scenario analysis
төрөлх эрсдэл
固有リスク
Inherent risk
улс төрийн эрсдэл
政治リスク
political risk
хамааралтай активууд
連結エクスポージャー
Consolidated exposures
харилцагч талын эрсдэл
カウンターパーティリスク
Counterparty risk
хувилбарын шинжилгээ
シナリオ分析
Scenario analysis
худалдан авах чадварын эрсдэл
購買力リスク
Purchasing power risk
хүүгийн түвшний эрсдэл
金利リスク
Interest rate risk
хүүгийн эрсдэл
金利リスク
Interest Rate Risk
хөрвөх чадварын эрсдэл
流動性リスク
Liquidity risk
хөрвөх чадварын эрсдэлийн хүлцэл
流動性リスク許容度
Liquidity risk tolerance
хөрвөх чадварын өртөмтгий байдал
流動性エクスポージャー
Liquidity exposure
чанарын эрсдэл
品質リスク
Quality risk
эрсдэл
リスク
Risk
эрсдэл даах хязгаар
許容限度
Tolerance limits
эрсдэл даах чадвар
リスク許容度
Risk appetite
эрсдэл хуваалцах
リスク共有
Risk sharing
эрсдэл хуваарилах
リスクの共有
Risk sharing
эрсдэл хүлээх
リスクテイク
Risk taking
эрсдэлд суурилсан нөхөн төлбөрийн суурь
リスクアタッチベース
Risk attaching basis
эрсдэлд хандах хандлага
リスクアペタイト
Risk appetite
эрсдэлд өртсөн хөрөнгө
危険にさらされている資産
Asset at risk
эрсдэлийг багцлан тархаах
リスクプーリング
Risk pooling
эрсдэлийг тараан байршуулах /диверсификаци/
リスク分散 (risk diversification)
risk diversification
эрсдэлийг тараах хувилбарт арга хэрэгсэл
代替的リスク移転 (ART)
Alternative risk transfer (ART)
эрсдэлийг тодорхойлох
リスク特定におけるグロスアプローチ
Gross approach in risk identification
эрсдэлийг тодорхойлох үйл явц
リスク特定プロセス
Risk identification process
эрсдэлийн ангилал зүй
リスク分類法
Risk taxonomy
эрсдэлийн бүлэг
リスクグループ
Risk group
эрсдэлийн бүртгэл
リスクインベントリ
Risk inventory
эрсдэлийн зураглал
リスクマッピング
Risk mapping
эрсдэлийн зөрүү
リスクギャップ
Risk gap
эрсдэлийн менежер
リスクマネージャー
Risk managers
эрсдэлийн тоон үзүүлэлт
リスク定量化
Risk quantification
эрсдэлийн тоон үзүүлэлт
リスク定量化
Risk quantification
эрсдэлийн төвлөрөл
リスク集中
Risk concentration
эрсдэлийн төвлөрөл
リスク集中
Risk concentration
эрсдэлийн төлөв
リスクプロファイル
Risk profile
эрсдэлийн удирдлага
リスク管理
Risk management
эрсдэлийн удирдлагын тогтолцоо
リスク管理システム
Risk management system
эрсдэлийн удирдлагын хороо
リスク管理委員会
Risk Management Committee
эрсдэлийн удирдлагын цар хүрээ
リスク管理フレームワーク
Risk management framework
эрсдэлийн хязгаар
リスク限度
Risk limit
эрсдэлийн хүлээн зөвшөөрөх хэмжээ
リスクアペタイト・フレームワーク (RAF)
Risk appetite framework (RAF)
эрсдэлийн хүчин зүйл
リスク要因
Risk factor
эрсдэлийн шинжилгээ
リスク分析
risk analysis
эрх зүйн зохицуулалтын эрсдэл
法的・規制リスク
Legal and regulatory risk
эрх зүйн нийцлийн эрсдэл
コンプライアンスリスク
Compliance risk
эрх зүйн эрсдэл
法的リスク
Legal risk
эсрэг талын эрсдэлийн удирдлага
カウンターパーティリスク管理
Counterparty Risk Management
үйл ажиллагаа явуулж буй гадаад улсын зохицуулалтын байгууллага
ホスト監督当局
Host supervisor
үйл ажиллагааны эрсдэл
オペレーショナルリスク
Operational risk
үйл явдлын тааламжгүй өрнөл
不利なシナリオ
Adverse scenario
үл нийцэх эрсдэл
ミスマッチリスク
Mismatching risk
үлдэх эрсдэл
残余リスク
Residual risk
үндсэн өрийн эрсдэл
元本リスク
Principal risk
өртөлт
エクスポージャー
Exposure
өртөлтийн нэгж
エクスポージャー単位
Exposure unit
өөрт үлдэх хэсэг
保有
Retention
その他 Бусад нэр томьёо 66
ажлын давхарга
ワーキングレイヤー
Working layer
багцын шилжүүлэг
ポートフォリオ移転
Portfolio transfer
гинжин шатлалын арга
チェーンラダー法
Chain ladder method
гишүүд
ネームズ
Names
голлох нөлөөлөл
重要な影響力
Significant influence
гэрээг цуцлах
解約
Cancellation
гэрээний амлалт
約因
Consideration in contract
гүйцээлтийн хүчин зүйл
グロスアップ係数
Grossing-up factor
дМИ-ын ёс зүйн дүрэм
CII倫理規定
CII Code of Ethics
даатгалын байгууллагад хамаарах хөрөнгийн зардал
保険機関に帰属する資本支出
capital expenditure attributed to insurance corporations
Insurance/accounting phrase; review dictionary suitability.
даатгалын байгууллагад хамааруулах хөрөнгийн орлого
保険機関に帰属する資本収入
capital revenue attributed to insurance corporations
Insurance/accounting phrase; review dictionary suitability.
даатгалын зүйл
保険の対象
Subject-matter
даатгалын технологи
インシュアテック
Insurtech
даатгалын төлөөлөгчийн тооцоо
代理店の残高
Agent's balances
даатгалын үнэлгээ
保険金額
Sum insured
даатгуулагч
被保険者(ひほけんしゃ)
insured person; policyholder
даатгуулагчийн хариуцах хэсэг
免責金額
Deductible
давамгайлах шалтгаан
近因
Proximate cause
дундын сан үүсгэх
プーリング
Pooling
дуусах хугацаа
満期日
Expiry date
дэлгэрэнгүй тайлан
ゼロからの報告
From the ground up
замын хөдөлгөөний тухай хууль
道路交通法
Road Traffic Act
зардлын харьцаа
経費率
Expense ratio
зах зээлд нийцүүлсэн үнэлгээ
市場整合的評価
Market-consistent valuation
их тооны хууль
大数の法則
Law of large numbers
лондонгийн зах зээл
ロンドン市場
London Market
найдвартай байдлын онол
信頼性理論
Credibility theory
нийт тайлан тэнцлийн хандлага
総貸借対照表アプローチ
Total balance sheet approach
нөлөөллийн хугацаа
影響期間
Effect horizon
нөхцөлт босго
フランチャイズ
Franchise
нөхөн сэргээлт
原状回復
Reinstatement
оролцооны хувийн бууралт
サイニング・ダウン
Signing down
санал гаргах болон хүлээн зөвшөөрөх
申し込みと承諾
Offer and acceptance
санхүүгийн үнэ цэн
金銭的価値
Financial value
симуляци
シミュレーション
Simulation
такафул
タカフル
Takaful
такафүл давхар даатгал
リタカフル
Retakaful
тасралтгүй байдлын шинжилгээ
継続性分析
Continuity analysis
тогтмол төлбөрийн даатгал
定額年金
Fixed annuities
томилогдсон төлөөлөгч
任命代理人 (AR)
Appointed representative (AR)
тохиолдол бүрийг үнэлэх
ケースバイケースの評価
Case by case estimation
тохиромжтой байдал
適合性
Suitability
тусгай зорилготой байгууллага
特別目的事業体 (SPE)
Special Purpose Entity
түвшин
トリガー
Trigger
төлбөрийн чадваргүй болох
支払不能
Insolvent
фронтинг хэлэлцээр
フロンティング契約
Fronting arrangements
хамааралтай мэдээлэл
関連情報
Relevant information
хамтран төлөх зарчим
分担
Contribution
хамтын компани
相互会社
Mutual companies
харилцан давхар даатгал
相互再保険
Reciprocity
хосолсон харьцаа
コンバインドレシオ
Combined ratio
хуваарилсан хувь хэмжээ
比例配分
Rateables proportion
хувь нийлүүлэгчдийн сан
株主資本
Shareholders' funds
хувь тэнцүүлэх нөхцөл
比例条項
Average condition
хүлээн зөвшөөрөгдөх хөрөнгө
適格資産
Admitted assets
хөндлөнгийн шинжээчийн хяналт
ピアレビュー
Peer review
цочрол /шок/
ショック
Shock
эргэх холбооны цагариг
フィードバックループ
Feedback loop
эхлэх өдөр
開始日
Inception date
үйл ажиллагаа явуулж буй гадаад улсын хууль тогтоомж
ホスト法域
Host jurisdiction
үл хамаарах зүйлс
免責事項
Exclusion
үнэ тохирсон даатгалын гэрээ
協定保険価額契約
Agreed value policies
өөрийн хүлээх хариуцлага
免責金額
Excess
өөрт ашигтайгаар эргэлдүүлэх
チャーニング
Churning
өөрт ашигтайгаар эргэлдүүлэх
チャーニング
Churning
өөрт үлдэх хэсэг
保有
Retention