モンゴル語・日本語ミニ辞典 / 家畜の病気 /

адуун сахуу

連鎖球菌感染症???

адуун тархины халдварт үрэвсэл

馬脳炎

адууны вирусын артрит

馬のウイルス性関節炎???

адууны томуу

馬インフルエンザ

адууны халдварт цус багасах

馬伝染性貧血

equine infectious anemia

адууны ям

鼻疽

glanders

үхрийн арьс товруутах өвчин

ランピースキン病

lumpy skin disease

үхрийн диарей

牛ウイルス性下痢・粘膜病

BVD-MD: bovine viral diarrhea-mucosal disease

үхрийн лейкоз

???

үхрийн мялзан /цагаан өвгөн/

牛疫???

үхрийн тархи сархиатах

牛海綿状脳症

BSE: bovine spongiform encephalopathy

үхрийн хорт салст халуурал

牛ヘルペス

үхрийн цээж

牛肺疫

CBPP; contagious bovine pleuropneumonia

бог малын мялзан төст өвчин

小反芻獣疫

ovine rinderpest

сохор догол

伝染性無乳症

contagious agalactia

хонины дотрын халдварт хордлого

???◆ウェルシュ菌C, D型による

хонины энзоот зулбах

???

хонь, ямааны Маэди-Висна

マエディ・ビスナ

maedi-visna

ямааны годрон

山羊伝染性胸膜肺炎

contagious caprine pleuropneumonia

африкийн гахайн мялзан

アフリカ豚コレラ

гахайн ёлом

豚丹毒

swine erysipelas

гахайн миксоплазмоз

豚マイコプラズマ病

swine mycoplasma disease

гахайн сальменолез

豚サルモネラ症

гахайн үржил амьсгалын замын хам шинж

豚繁殖・呼吸障害症候群

PRRS: porcine reproductive and respiratory syndrome

сонгомол гахайн мялзан

豚コレラ

classical swine fever, hog cholera

марекын өвчин

マレック病

Marek's disease: MD

өндөр хоруу чанартай шувууны томуу

高病原性鳥インフルエンザ

HPAI

сул хоруу чанартай шувууны томуу

低病原性鳥インフルエンザ

LPAI

шувууны гамбора

???

шувууны ларинготрахейт

???

шувууны микоплазмоз

鶏マイコプラズマ病

avian mycoplasmosis

шувууны Ньюкасли өвчин

ニューカッスル病

newcastle disease

шувууны пуллороз

???

нохой муурны парвовирусын халдвар

犬(猫)パルボウイルス感染症

нохойн гударга

犬ジステンパー

canine distemper

туулайн вируст цусан халдвар

兎ウイルス性出血病

rabbit viral hemorrhagic disease

туулайн миксоматоз

ウサギ線維腫

rabbit fibroma

зөгийн аскосфероз

チョーク病

chalkbrood

зөгийн варрооз

???

зөгийн үжил

腐蛆病

foul brood of honeybees

аденоматоз

腺腫症

анаплазмоз

アナプラズマ病

anaplasmosis

бабезиоз

バベシア症

babesiosis

баруун нилийн халдвар

フラビウイルス感染症???

боом

炭疽症

anthrax

бортулизм

???

бруцеллёз /үхэр, хонь, ямааа, нохой/

ブルセラ症

brucellosis

бэтэг өвчин

???

галзуу өвчин

狂犬病

rabies; hydrophobia

дуут хавдар

気腫疽（きしゅそ）

black leg

дэлэнгийн өмрөө

???

ёлом

???

β溶血性連鎖球菌による

зогсоо

破傷風

tetanus

иж балнад

パラチフス???

иж сүрьеэ

ヨーネ病

Johne's disease−paratuberculosis

кампилобактериоз

カンピロバクター感染症

campylobacter infection

колибактериоз

抗酸菌症

acid‐fast bacterium disease; mycobacteriosis

ку чичрэг

Q熱

Q fever

лейшманиоз

リーシュマニア症

leishmaniasis

лептоспириоз

レプトスピラ症

leptospirosis

листериоз

リステリア症

listeriosis

некробактериоз

壊死菌症

necrobacillosis

нийлүүлгийн өвчин

???

токсоплазмоз

トキソプラズマ症

toxoplasmosis

туляреми

野兎病

tularemia

тэмээний амруу

???

хамуу

皮疹

хачигт реккетсиоз

リケッチア症???

хачигт энцефалит

ダニ媒介性脳炎

TBE: tick‐borne encephalitis

хулгана яр

???

хэл хөхрөх

???

цусан халдвар

パスツレラ症

pasteurellosis

цэцэг /хонь, ямаа, адуу, тэмээ/

天然痘

smallpox

шөвөг яр

伝染性膿疱性皮膚炎???

шүлхий

口蹄疫

FMD: foot-and-mouth disease; hoof-and-mouth diseas

энтериобактериоз

???

эргүү өвчн

暈倒病???