モンゴル語・日本語ミニ辞典 / オリンピック競技 /

1

олимпийн наадам

オリンピック

2

зуны олимп

夏季オリンピック

3

Олимпиа уул

オリンポス山

4

Хурднаас хурдан, Өндөрөөс өндөр, Хүчтэйгээс хүчтэй

より速く、より高く、より強く

オリンピックの標語

5

олимпийн хөдөлгөөн

オリンピック・ムーブメント

olympic movement

6

өвлийн олимп /цагаан олимп/

冬季オリンピック

1

байт харваа

アーチェリー

archery

2

буудлага

射撃

3

усанд сэлэлт

水泳

4

өврөөр даллах, чөлөөт сэлэлт

自由形

freestyle

5

араар даллах

背泳ぎ

backstroke

6

мэлхий сэлэлт

平泳ぎ

breaststroke

7

далайн гахай

バタフライ

butterfly

8

холимог сэлэлт

個人メドレー

individual medley

9

буухиа сэлэлт

リレー

水泳

10

бокс

ボクシング

11

жудо бөх

柔道

12

марафон

マラソン

13

чөлөт бөх

レスリング

14

бадминтон

バドミントン

15

волейбол

バレーボール

16

гандбол

ハンドボール

17

гимнастик

体操

18

гольф

ゴルフ

19

дугуй

自転車

20

регби

ラグビー

21

талбайн теннис

テニス

22

талбайн хоккей

ホッケー

23

триатлон

トライアスロン

24

туялзуур сэлэм

フェンシング

25

тэквондо

テコンドー

26

усан сплот

水中競技

27

хүндийг өргөлт

重量挙げ、ウエイトリフティング

28

зээрэнцэг шидэлт

円盤投げ

29

хөнгөн атлетик

アスレチック

30

ширээний тенис

卓球

31

каноэ завь

カヌー

32

???

セーリング

sailing

33

морин спорт

馬術

34

кёрлинг

カーリング

kurling

35

тэшүүр

スケート

36

уран гулгалт

フィギアスケート

37

мөсөн бүжиг

アイスダンス

38

богино замын тэшүүрийн уралдаан /шорт-трек/

ショートトラック・スピードスケート

Short track speed skating

39

хоккей

アイスホッケー

40

биатлон

バイアスロン

41

сноуборд

スノーボード

42

фрийстайл

フリースタイル

43

гүйлтийн цана

クロスカントリー

44

чарга

リュージュ

45

бобслей

ボブスレー

46

могул

モーグル

47

цанын харайлт

スキージャンプ

48

гүйлтийн цана

クロスカントリー

cross-country skiing

49

уулын цана

アルペン

50

цанын хоёр төрөлт

ノルディック

51

шорт-трек

ショートトラック

52

скелетон

スケルトン

1

Олон Улсын Олимпийн Хороо

国際オリンピック委員会

International Olympic Committee: IOC

2

Монголын Үндэсний Олимпийн Хороо

モンゴル国オリンピック委員会

3

Олимпийн харти

オリンピック憲章

Olympic charter

4

улс төрийн бойкот

政治的ボイコット

1

алтан медаль

金メダル

2

мөнгөн медаль

銀メダル

3

хүрэл медаль

銅メダル

4

медаль хүртэх

メダルを受賞する

5

медаль гардуулах ёслол

表彰式

6

дэлхийн рекордыг шинэчлэх

世界記録を更新する

1

сугалаа тэмцээн

???

2

урьдчилсан тоглолт

予選

3

шигшээ тоглолт

決勝戦

4

лиг

リーグ

5

плей-офф

プレイオフ

6

богино үзүүлбэр

ショートプログラム

7

шигшээ үзүүлбэр

決勝

8

ганцаарчилсан төрөл

シングル

9

багийн төрөл

団体戦

1

олимпийн наадмын тосгон

(オリンピックの)選手村

1

алан хядах ажиллагаа

???

2

олимпийн бамбар

オリンピック聖火

3

өртөөлсөн бамбар, бамбарт буухиа

聖火リレー

4

бамбар бадамлах

聖火の点火

1

хийн гар буу

エアピストル

2

фойл

フルーレ

3

эпээ

エペ

4

сабр

サーブル

1

допинг

ドーピング