交通・線形インフラ用語集

авто замын нүхэн эвдрэл

道路陥没(どうろかんぼつ)

road sinkhole; road subsidence

бетон хашлага

コンクリート縁石

concrete curb

босоо тэнхлэгийн авто зам

縦貫自動車道(じゅうかんじどうしゃどう)

longitudinal expressway; north-south highway

гол зам

幹線道路

main road

Road infrastructure.

давхар гүүр

立体交差(りったいこうさ)

grade separation; overpass interchange

давхар зам

高架道路(こうかどうろ)

elevated road; elevated highway

дэвсгэр / суурь / үе

下層

subsoil; subgrade; underlayer

замын ажил

道路工事

road construction; highway construction

замын зорчих хэсэг

車道

carriageway

Road infrastructure.

замын нуух

道端(みちばた)、路肩(ろかた)

roadside; road shoulder

замын трасс

法線(ほうせん)、路線(ろせん)

road alignment; route line

замын хашлага

縁石

curb

замын хашлага /боржур/

縁石(えんせき) (Rus. бордюр)

curb; road border stone

замын хучилт

道路舗装

road surfacing

замын хучлага

舗装構造

road pavement structure

орон нутгийн зам

地方道路

local road

Road infrastructure.

туслах зам

側道(そくどう)

service road; frontage road

тэгшилгээний үе

整正層

levelling course; smoothing layer

хурдны зам

高速道路(こうそくどうろ)

expressway; highway

хучилт

舗装

pavement

цардмал зам

舗装(ほそう)した道

paved road

элэгдлийн үе

摩耗層

wearing course

замын хадаас

犬釘 (railroad spike)

railroad spike

гүүр

橋／橋梁

bridge

Bridge structure across river or channel

гүүрийн дам нуруу

橋桁(はしげた)

bridge girder; bridge beam

гүүрийн тулгуур

橋台

bridge abutment; pier

гүүрэн байгууламж

橋梁構造物(きょうりょうこうぞうぶつ)

bridge structure

гүүрэн гарц

陸橋(りっきょう)

overpass; pedestrian bridge

гүүрэн дамжуулга

水管橋／水路橋

aqueduct bridge

Bridge carrying water conveyance

дашинга

横木（よこぎ）、渡し板（わたしいた）

cross beam, footbridge

дүүжин гүүр

吊り橋(つりばし)

suspension bridge

захын тулгуур

橋台

abutment

End support of bridge

салдаг гүүр

跳ね橋(はねばし)

drawbridge; bascule bridge

хөвдөг гүүр

浮橋(うきはし)

pontoon bridge; floating bridge

давалгаа намдаагуур

防波堤

breakwater

Structure to dissipate wave energy

хиймэл арал

人工島

artificial island

автобус бааз

バス車庫(ばすしゃこ)

bus depot

автобусны терминал

バスターミナル (bus terminal)

bus terminal

автозамын төлбөр хураах цэг

料金所(りょうきんじょ)

toll plaza; toll booth

автомашины хурд сааруулагч

スピードハンプ

speed bump

гудамжны гэрэлтүүлэг

街灯(がいとう)

street lighting; street lamp

замын конус

ロードコーン (road cones)

road cones

замын тэмдэглэгээ

道路標識(どうろひょうしき)

road sign; traffic sign

замын хөдөлгөөн сийрэг

道路が空(す)いている

light traffic; road is clear

замын хөдөлгөөний дүрэм

交通ルール、道路交通法(どうろこうつうほう)

traffic rules; road traffic law

олон түвшний огтлолцол

立体交差(りったいこうさ)

grade separation; multi-level intersection

цас хайлуулах бодис

融雪剤(ゆうせつざい)

snow melting agent; de-icing agent

өөрөө удирддаг гэрлэн дохио

押しボタン式信号機

pedestrian-actuated traffic signal