コンテンツへスキップ

Month: September 2010

回鹘体蒙古文“岩文”

新聞記事のメモ ****************** 中广网呼和浩特9月13日消息(记者金建军 通讯员所V杰峰 赛音毕力格)近日,中国蒙古语文学会名誉会长、中央民族大学教授哈斯额尔敦在内蒙古鄂托克旗考察,首次发现位于该旗的阿尔巴斯山的岩壁上刻有回鹘体蒙古文“岩文”,岩文内容还涉及到了蒙古帝国玉玺印文。 回鹘体蒙古文是改良自回鹘文字的传统蒙古文字,属署x音文字类型,脱胎自粟特―回鹘字母系统,初创于成吉思汗时代,成为13世纪至16世纪末期的传统蒙古文字。到元世祖忽必烈时期,造新体蒙古文―八思巴蒙古文,作为元朝法定文字。16世纪―17世纪回鹘体蒙古文经过改革,形成近代蒙古文,成为今天通行的蒙古文直接前身。我国的蒙古族使用的蒙古文有31个字母,表示元音的7个,表示辅音的24个,署x写时以词为单位上下连书,行款从左向右。据了解,传统蒙文文献保存処ォ富,现存最早的回鹘体蒙古文,见于约刻于成吉思汗二十年(1225年)的成吉思汗石碑。在鄂托克旗的阿尔寨石窟寺内至今还保留有大量的回鹘体蒙古文榜题,而回鹘体蒙古文“岩文”的发现,尚属首次。 http://news.163.com/10/0913/15/6GFLTQEN00014JB5.html