コンテンツへスキップ

Month: January 2013

Японы эзэн хааны гэр бүл — 1

Дээр үед эзэн хааны гэр бүлийнхэн язгууртнаас охиныг сонгож бэр оруулах ёс заншилтай байв. Харин эдүгээгийн эзэн хааны хатан Мичико бол эгэл иргэдийн гаралтай. 1934 онд Ниссин сэйфүн гэдэг томоохон гурил үйлдвэрлэгч компаний захирал Хидэзабүро Шоудагийн ууган охин болгон Мичико мэндчилэв. Мичикогийн гэр бүл зуны амралтаар Нагано мужийн Каруизава гэдэг газраар зусланд сууж амардаг байв. […]

モンゴル土産

2013-01-17 | できごと

最近うれしかったこと。新年に帰省したモンゴル人が買ってきてくれた本が届いた。 年末に突然メールで連絡があって、「もうすぐ帰省するけど、あなたはモンゴルが好きだから、何か欲しいものがあったら言ってください」という親切な申し出があった。 それではと、お言葉に甘えて、最近出た本で何か良いものがあったらとお願いしておいた。もちろん実費はお支払したが、私に向きそうな本を2冊見繕って買ってきてくれたのである。 一冊はモンゴル語構文のドリルで、もう一冊はモンゴル語による文書作成のマニュアルだ。論文、各種書類を作成する際の注意点が系統的に示されている。特に、巻末の「綴りが紛らわしい単語一覧」が便利だ。例えば “томьёо/томъёо, төвшин/түвшин, нил/нэл, Төвд/Түвд” など、モンゴル語ネイティブでも間違えやすい単語の正しい綴りが示されている。 ほんの数日間の短い帰省の間に、しかも真冬のモンゴルで書店まで足を運ぶのはかなり難儀だったはずだ。こうした親切に、とても心温まる気持ちになった。

Японы ёс заншилтай танилцах хоромхон — 7

Шинто шашин Шинто шашин нь япончууд дээр үеэс шүтэж ирсэн шашны нэг болох бөгөөд өнөөдөр яг өөрийгөө Шинтогийн шүтлэгтэн гээгүй ч шинэ жилийн баярын өдөр, нялх хүүхдээ төрүүлсөн тохиолдолд Шинтогийн сүмд очиж мөргөдөг хүн цөөнгүй байдаг. Шинтогийн үзэл бодол япон нутагт балар эртний үед бий болсон байгалийн аливаа зүйл бүхэн өөрийн сахиус бурхантай гэсэн анимизмын […]

Японы ёс заншилтай танилцах хоромхон — 6

Япон шүлэг Япон хэлний уншлагыг хэл шинжлэлийн үүднээс үзэхэд ердөө мора /япон хэлээр хакү/ гэдэг авиалбарын нэгжүүдээс бүтдэг. Энэ мора гэдэг ойлголт өнгөц харахад авиа зүйн “үе”-тэй төсөөтэй боловч айзамд үндэслэсэн арай өөр зүйл юм. Хирагана, Катакана үсгээр илэрхийлдэг тус бүрийн үсгүүд ихэнх тохиолдолд нэг моратай дүйдэг ба “ん” үсгээр илэрхийлдэг угийн Н гийгүүлэгч ч […]

Японы ёс заншилтай танилцах хоромхон — 5

Зэн /даяан/ Зэн бол Япон дахь буддын шашины Зэн-шүү гэдэг урсгалаар их явагдаж буй бясалгалын арга болох ба түүнд холбогдох үзэл бодлыг ч хамааруулдаг. Зэнгийн сэтгэлгээ япончуудын өдөр тутмын амьдралд багагүй нөлөө үзүүлж байгаа бөгөөд гадаадынханы сонирхолыг их татдаг билээ. Буддын шашины урсгалууыг гол хоёр хуваахад Ази тивийн хойд орнуудад дэлгэрсэн Махаяна буюу их хөлгөний […]

Японы ёс заншилтай танилцах хоромхон — 4

Шикки Шикки бол нямба мод [Lat.Toxicodendron vernicifluum]-ын давирхайн лакаар өнгөлсөн модон эдлэл бөгөөд японы уламжлалт урлалын нэг болно. Англи хэлээр шаазан эдлэлийг chinaware /хятад эдлэл/ гэдэг бол шиккийг japanware /япон эдлэл/ гэдэг. Барууныхан шиккийг японыг төлөөлдөг үндэсний бүтээгдхүүн хэмээн үзэж ач холбогдол өгдөг бололтой. Шикки бүтээгч гар урчууд нь дээр үеэс уламжлан ирсэн мастер багшид […]

Японы ёс заншилтай танилцах хоромхон — 3

Бүдоо Бүдоо бол японы дээр үеийн цэргийнхэн эзэмшиж байсан арга барилыг үндэслэн япончууд ямарваа урлаг мэргэжлээ суралцах үед даган мөрддөг “доо” гэсэн ойлголтыг оруулж боловсронгуй болгосон уламжлалт тулааны урлагын нэг төрөл юм. Доо гэдэг нь даруй зам мөр гэсэн үг бөгөөд тодорхой багшид шавь орж суралцахдаа түүний уламжлалыг аль болох хамгаалж зөвхөн арга барил, мэргэжлийн […]

Японы ёс заншилтай танилцах хоромхон — 2

Цайны ёслол Цайны ёслол бол япон үндэсний ёс заншлын дагуу цай чанаж зочиноо дайлдаг урлагийн нэг юм. Түүнд зөвхөн нэг аяга цайгаар үл барам эзэн ба зочид хоорондын найрсаг уур амьсгал, цайны багаж хэрэгслийн талаар гүнзгий ойлголт, өрөөнд тавьдаг зураг болон цэцгийн өнгө үзэмжийн зохицол гэх мэтийн тал бүрийн зүйл хамаарагддаг тул япончууд цайны ёслолыг […]

Японы ёс заншилтай танилцах хоромхон — 1

Кабүки жүжиг Кабүки жүжиг нь японы үндэсний уламжлалт жүжгүүдийн нэг болно. Кабүкийг японы үндсэн хувцсын өмсгөлтэйгээр дан эрэгтэй жүжигчид тоглодогоороо онцлогтой. Эдогийн үеийн эхэнд анх Кабүки бий болсон бөгөөд тухайн үед өнөөдөр шиг жижгийн хэлбэртэй биш харин зөвхөн дуу хөгжмийн дагуу бүжиг бүжиглэдэг байсан. Анхандаа биеэ үнэлдэг мэргэжлийн хүүхнүүд Кабүкийг нэлээд тачаангүй хөдөлгөөнтэйгээр бүжиглэдэг байсан […]

Японы түүхтэй танилцах хоромхон — 13

2013-01-10 | Японы түүх

14. Хэйсэйгийн үе /1989 он-Өнөөдөр/ Шовагийн эзэн хаан таалал төгсөж түүнийг залгамжилсан дараагийн хааны үеийг Хэйсэйгийн үе гэж нэрлэдэг. Шовагийн үеийн сүүлийн хагаст Японы эдийн засаг асар их хурдацтай хөгжсөн бол сүүлчий үеэр мухардмал байдалд орж байсан. Түүнд засгийн газрын зүгээс явуулсан эдийн засгийн бодлогод алдаатай байсан учраас Хөөсөн эдийн засаг, тухайлбал үнэт цаас, газар […]