辞書データの高度な検証作業をClaudeに依頼するため、「S07 Gist検証ブリッジ」というGoogle Apps Scriptツールを開発した。Google SheetsのデータをGitHub Gistにエクスポートし、Claudeが検証結果を別のGistに書き込み、それを再びGoogle Sheetsにインポートする仕組みだ。

最大の技術的課題は、セキュリティとアクセス制御だった。2つのPersonal Access Token（PAT）を使う方式を採用した。ユーザーのPATでユーザー所有のGistにエクスポートし、BotのPATでBot所有のGistから結果をインポートする。この分離により、ClaudeはユーザーのGoogle Sheetsに直接アクセスすることなく、検証作業を実行できる。

実装過程で、いくつかのバグに遭遇した。最も厄介だったのは、JSON変換ロジックの誤りだった。Google SheetsのデータをJSON形式に変換する際、セルの値の型（文字列、数値、空白）を正しく扱わないと、エクスポートされたデータが壊れてしまう。

もう一つの問題は、範囲の扱いだった。ヘッダー行を含めるか含めないか、空白行をどう処理するかなど、細かい仕様の決定が必要だった。最終的には、明示的にヘッダー行をスキップし、空白行を除外する処理を実装した。

ブラウザキャッシュの問題にも悩まされた。スクリプトを修正してデプロイしても、ブラウザが古いバージョンのHTMLやJavaScriptをキャッシュしていて、変更が反映されないことがあった。強制リロード（Ctrl+Shift+R）が必要だと学んだ。

現在、S07ツールは安定稼働している。ワークフローは次の通りだ：Google Sheetsの_Stagingタブからデータをエクスポート→ClaudeがGist経由でデータを受け取り検証→Claudeが結果を新しいGistに書き込み→S07ツールが結果をインポートして指定タブに書き込む。この自動化により、検証作業の効率が大幅に向上した。