仕事の関係で今日中国人から電話がかかってきて、けっこう長く話し込んだ。日本語はそれなりに流暢な方なのだが、発音が中国語訛りそのもので、聞きづらいことこの上ない。

もともと中国人で日本語の発音がうまい人には滅多にお目にかからないのだが、どうも周波数の関係か、長く聴いていると脳天にキーンと突き刺さるような感じがして眩暈がしてくるのだ。中国人が中国語で話しているのを聴いても眩暈がしたことはないので、どうも理由はよくわからない。

まあ、私がしゃべる外国語もネイティブからしてみればそんなようなものだと思うが・・・。