できごと

最近うれしかったこと。新年に帰省したモンゴル人が買ってきてくれた本が届いた。 年末に突然メールで連絡があって、「もうすぐ帰省するけど、あなたはモンゴルが好きだから、何か欲しいものがあったら言ってください」という親切な申し […]

Blogger => Google+ => Facebook & Twitter => mixi の経路で自動投稿。(Бичлэгээ автоматаар шилжүүлэх туршилт)

Bloggerに記事をインポートする際に、もう一つ気を付けるべきことがある。何度かインポートに失敗して経験的にわかったのだが、「&」「>」「<」という3つの文字はエスケープしなければならない。大量の記 […]

今までFC2のブログサービスを利用していたのだが、いいかげん広告がうるさくなってきたので、GoogleのBloggerというブログサービスに引っ越すことにした。FC2も、もともとはさほど広告が目立つわけではなく、初期の頃 […]

綱渡りをしながら皿回しをする。しかも命綱は無しだ。 背中にも赤子をおぶっていて、その重みと責任感で足元がふらつく。 しかも、他の人が回しきれないからといって、皿回しの皿を次から次へとこちらに投げてよこす。 バランスをくず […]

半年ほど前だが、モンゴル語工学用語辞典について長岡技術科学大学側と打ち合わせをした際、「だれか工学関係の偉い先生に前書きを書いてもらいたい」というふうに頼まれた。 といっても、なかなか執筆を依頼できる適任者は思い浮かばな […]

社会主義時代のモンゴルは、過度な旧ソ連寄りの政策をとってきたため、衛星国と揶揄されるほどだった。しかし、1980年代後半に旧ソ連で起こったペレストロイカを受けて、モンゴル国内でも民主化が高まり、1990年代に入って社会主 […]

さほど資源に恵まれていない日本という国が、生き残るためにとってきた道は加工貿易であった。これは日本人ならば誰でも認識していることで、今さら私などが言うまでもないことだ。つまり、海外から豊富な資源を輸入し、日本国内で製品に […]

ようやく、文章が書ける程度に体力が回復してきた。ここ数日、ぼんやりと文章は読めるけれど、書くほどの気力は沸かないという状態が続いていた。さすがに、インプットだけでアウトプットができない状態というのはつらいものだ。 なには […]

とりあえず、モンゴル語工学用語辞典のデータを大学側へ納品した。まだ一部の語の検討作業、出版社へのデータ受け渡し前の確認作業、版下の校正などといった一連の作業が残っているが、それでも大学側がファイルの整形などの作業を行って […]

モンゴル語で、物事が終盤に差し掛かることを「犬の声が近づいてきている」と表現することがある。モンゴルの草原を馬で旅していると、進めども進めども全く人家に行き当たらず、まさに大海を舟で渡っているような気持ちにさせられること […]

今朝のフジテレビのニュースで、朝青龍がモンゴルに帰国して行った記者会見について報道されていた。同局のリポーターがインタビューしようとして無視されたとのことで、ニュースキャスター達も憤慨した様子だった。会見はすべてモンゴル […]