モンゴル語研究

ドイツの民俗学博物館（the Museum für Völkerkunde）は、同博物館の元インド部長アルベルト・グリュンウェーデル（Albert Grünwedel）をリーダーとして、19 […]

米国議会図書館は、議会の図書館であると同時に、アメリカ合衆国の国立図書館としての役割も果たしている図書館だ。同図書館では、1865年以来、アジア関係の資料の所有を開始した。4年後の1869年には清朝の同治帝より10タイト […]

「賀茂街道から２」の記事によれば、モンゴルで『源氏物語』の翻訳が進められている。モンゴル始まった世界の古典50作品を翻訳する国家事業の一つとして『源氏物語』が選ばれた。翻訳者は、ジャルガルサイハン・オチルフー氏で、テキス […]

モンソダル社からは2006年に”Оксфорд-Монсудар Англи-Монгол толь”が出版されているが、モンゴルアダイレクトの記事によると、この度そのポケット版が出版されたという […]

Googleブック検索(http://books.google.co.jp/)では、700万冊におよぶ書籍の全文を検索することが可能だ。これらのうち、絶版または市販されていない書籍の一部は本文をプレビューすることができ、 […]

こんなサイトを見つけたのでメモしておく。http://dic.miniovoo.net/

新華通信社の報道によると、内蒙古人民出版社より2007年12月に『汉蒙法律名词术语辞典』が出版されたという。内蒙古自治区の高級人民法院と人民検察院が共同で編纂したもので、総字数200万字で、中国語の法律用語を15万語収録 […]

本来ならば前回の続きでモンゴル国の図書館情報を書くはずだったが、先に別の情報をまとめてみた。 日本でモンゴル語書籍を手に入れるとしたら、モンゴル国の書籍を扱っているサイト、または中国の書籍を扱っている書店に注文するという […]

富山県国際伝統医学センターは、チベットで購入した「四部医典タンカ」の全80点を保有している。完全なセットとして保有するのは世界でもイギリスの大英博物館などで数少ないという。 『四部医典(しぶいてん)』とはチベット医学の聖 […]

では、いよいよモンゴル国にある図書館の紹介に入ろう。モンゴルの総合情報ポータルサイトであるOllooの記事によれば、モンゴル国内には350ヶ所の図書館が存在するという。このうち、主な図書館へのリンクを集めたページとしては […]

モンゴルにも、日本の青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)のような電子図書館が存在する。モンゴル語の学習、研究にも役立つと思うので、主なものをいくつか紹介しよう。いずれもモンゴル語書籍を無料でダウン […]

京都大学図書館http://www.kulib.kyoto-u.ac.jp/modules/search/index.php?content_id=1 キリル文字モンゴル語、内モンゴルで出版されたモンゴル語書籍、モンゴル […]