モンゴル語研究

中国内モンゴル大学の国家教育部民族学科蒙古学文献信息中心(モンゴル学文献情報センター)には、国内外の約11万冊のモンゴル学の文献が収蔵されている。 この他にも、ヨーロッパの一部の国が保有するモンゴル語古文書のレプリカ80 […]

日本でモンゴル関係の蔵書が豊富なのは、主に言語学、地域研究、文化人類学、歴史などの分野でモンゴル研究が盛んな大学、研究機関の図書館だが、この他にも見逃せないのは仏教系の大学図書館だ。 大正大学 附属図書館http://w […]

学習院大学東洋文化研究所http://www.gakushuin.ac.jp/univ/rioc/knowledgecenter/archive.html 学習院大学東洋文化研究所の蔵書は東アジア学ナリッジセンターのデー […]

前回までに各図書館の蔵書を調べる横断検索の方法を紹介したが、やはりこれだけでは全ての図書館の蔵書を調べることは難しい。しらみつぶしに探そうとするなら、やはり個々の図書館のOPACを使って気長に探したほうがよいだろう。それ […]

全国の大学図書館には、多言語対応OPACを導入するところが増えてきている。そのため、キリル文字モンゴル語を入力して検索したり、簡体字の中国語を入力して中国で出版されたモンゴル語書籍を検索するなどが可能だ。以下のサイト(福 […]

図書館の蔵書を探すためには、OPAC(オンライン蔵書目録)を利用すればよい。最近ではたいていの図書館でOPACを備えているので、専用の端末を利用して検索できる。もちろん、自宅のPCから検索して必要な資料の所在があきらかに […]

モンゴル語を研究するためには、まず文献資料を入手しなければならない。当たり前といえば当たり前の話だが、英語などと違って、その辺の図書館に行ってぱっと借りたり、オンライン書店でぱっと注文したりとはなかなか簡単にはいかない。 […]

既刊のモンゴル語書籍、定期刊行物、モンゴル研究書籍の書誌情報をまとめた本を集めたので、題名をメモしておく。 乌兰敖都 整理《蒙古报刊论文目录索引(19 […]

中世のモンゴル語の本は、両面に文字が書かれた細長い紙が束ねられたもので、一枚一枚が綴じられずに独立しているものだった。このため、バリンタグと呼ばれる布にくるくると包んで保管するか、ショゴルという箱に収めて保管した。ショゴ […]

Learn Mongolというサイトでは、有料でモンゴル語のオンラインレッスンを受けることができる。http://www.learnmongol.com/ モンゴル国立大学教授のチョイマー博士による監修で、対訳や説明の書 […]

モンゴル語では、電話のことをオタスという。このオタスという語は本来は糸を意味する語で、広い意味ではワイヤーなども指す。おそらく電話としての意味は、電話回線のワイヤーのイメージから生じたものなのだろう。とはいえ、電話回線も […]

地質学に用いられる、地質時代を表すモンゴル語は、以下のサイトで確認することができる。ちょうどこんなものをずっと探していたところで、日本語の対訳ページもあってこれは便利だ。 http://mn.efactory.pl/%D […]