ことわざ
булхай буруу хандана, булчин гадагшаа хандана
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味: Худал хүн буруу замд ордогийг хэлнэ.
日本語の直訳: 偽る者は間違った方向へ行く、筋肉は外に向かう
英語の直訳: He who acts falsely will move in the wrong direction, Muscle will move outside
解説: 偽りは道を誤らせるが、自然の力はその道筋をたどることを述べる。嘘つきは道に迷う。
英語の解説: States that falsehood leads astray while natural forces follow their course—liars lose their way.