ことわざ
ганц хүн айл болдоггүй, ганц мод гал болдоггүй
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Нэгдэлгүйгээр бүтэхгүйг хэлнэ.
日本語の直訳： 一人では家庭にならず、一本の木では火にならない
英語の直訳： One person cannot become a family, One wood cannot become a fire
解説： 結束が不可欠であることを教える。一人では家庭になれず、一本の木では火にならない。
英語の解説： Teaches that unity is essential—one person alone cannot form a family, one log cannot make a fire.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 三本の矢