нэг өдөр танилцаж, мянган өдөр нөхөрлөнө
📖 意味
直訳(英語):
Met one day, Will be friends a thousand days
解説:
Values lasting friendship from brief meetings - a single day's acquaintance can lead to a thousand days of friendship, showing how meaningful connections can form quickly.
直訳:
一日で知り合い、千日の友となる
解説:
短い出会いからの永続する友情を重視する。一日の知り合いが千日の友情につながりうる。意味のあるつながりがいかに素早く形成されるかを示す。
解説:
Богино танилцлаа ч урт нөхөрлөл болж болдгийг хэлнэ.
英語直訳:
Met one day, Will be friends a thousand days
日本語直訳:
一日で知り合い、千日の友となる
🦉 同じ意味の諺
日本語の諺:
袖振り合うも多生の縁
日本語の諺:
袖振り合うも多生の縁
日本語の諺:
袖振り合うも多生の縁