ことわざ
өдөр явсан явдлаа шөнө цэнэ, өглөө хийсэн ажлаа орой хяна
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Өдрийн ажлаа эргэцүүлж, шалгаж байхыг хэлнэ.
日本語の直訳： 昼にした事を夜に省み、朝にした事を夕に検討せよ
英語の直訳： Meditate at night on what you did during the day, Think in the evening on the things you did in the morning
解説： 日々の省察を勧める。夜に日中の行動を省み、夕方に朝したことを検討せよ。自己吟味は改善につながる。
英語の解説： Encourages daily reflection - meditate at night on the day's actions, review in evening what was done in morning; self-examination leads to improvement.