ことわざ
өдрийг алдаж шөнө, өглөөг алдаж орой
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Цагаа алдахыг шүүмжилнэ.
日本語の直訳： 昼を逃して夜に、朝を逃して夕方に
英語の直訳： Passes the day but works at night, Loses the morning but tries in the evening
解説： 先延ばしを批判する。昼を逃して夜に働き、朝を逃して夕方に努力するのは、非効率で逆のスケジューリングを表す。
英語の解説： Criticizes procrastination - losing the day but working at night, missing the morning but trying in evening, represents inefficient and backwards scheduling.