ことわざ
саруул тэнгэр дулаанаараа, сайхан хүн зангаараа
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Сайн хүн зангаараа танигддагийг хэлнэ.
英語の直訳： A clear sky stays warm, A good person stays with his own character
解説： 品質を明らかにするものを指摘する。晴れた空は暖かさで、良い人は性格で分かる。真の性質は明らかになる。
英語の解説： Notes what reveals quality - a clear sky shows by its warmth, a good person shows by their character; true nature becomes evident.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 晴れた空は暖かさで、良い人は性格で分かる