ことわざ
урьдын юм ул болж, хожмын юм зул болох
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Өнгөрсөн нь ул, ирээдүй нь зул гэдгийг хэлнэ.
日本語の直訳： 過去のものは足跡になり、未来のものは灯になる
英語の直訳： Things from before become tracks, Things that will come become lamps
解説： 過去と未来を結びつける。過去のものは足跡（教訓）に、未来のものは灯（導き）になる。過去が未来を照らす。
英語の解説： Links past and future - things from before become footprints (lessons), things to come become lamps (guidance); past illuminates future.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 温故知新