ことわざ
үхэр унасан хүнд, нохой өшөөтэй
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Өндөр байр суурьтай хүнийг доороос атаархдаг.
日本語の直訳： 牛に乗った人を犬は恨む
英語の直訳： The dog has hatred for the person who rides an ox
解説： 犬は高く乗っている者を恨む。高い地位にいる者は下から嫉妬を招く。
英語の解説： Dogs resent those who ride high; those in elevated positions attract jealousy from below.