ことわざ
хамтарч хийвээс чанартай, ханилж явбаас хөгжилтэй
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Хамтран ажиллавал чанартай, хамт явбал хөгжилтэй.
日本語の直訳： 一緒にやれば質が良く、一緒に行けば楽しい
英語の直訳： Do together so quality will be good, Go together so it will be fun
解説： 協力は質を高め、仲間は喜びをもたらす。一緒の方が良い。
英語の解説： Collaboration improves quality; companionship brings joy—together is better.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 団結は力なり
英語のことわざ： Two heads are better than one.