ことわざ
хол гэж бүү цөхөр, явбал хүрнэ
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味: Өөрийн чадварыг өндөр үнэлэх нь туйлын бардамнал.
日本語の直訳: 遠いからと落胆するな、行けば着く
英語の直訳: Do not despair if it's too far, If you go it can be reached
解説: 距離で落胆するな。進み続ければ、いつか到着する。
英語の解説: Don't be discouraged by distance; if you keep going, you'll eventually arrive.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ: 千里の道も一歩から
英語のことわざ: Pride goes before a fall.