ことわざ
хуучин юм ул болж, шинэ юм зул болох
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味: Хуучин нь шинэ зүйлийн суурь болж, туршлага шинэчлэлийг гэрэлтүүлдэг.
日本語の直訳: 古いものは足跡となり、新しいものは蝋燭となる
英語の直訳: Old things become footprints, New things become a candle
解説: 古いものが新しいものの基礎となる。経験が導き、革新が照らす。
英語の解説: Old things become the foundation for new; experience guides while innovation illuminates.