чихгүй толгой, цээжгүй бөгс
📖 意味
直訳(英語):
A head without ears, A butt without a crack
解説:
Describes someone who ignores what they hear—as impossible as a head without ears.
直訳:
耳のない頭、割れ目のない尻
解説:
聞いたことを無視する人を表す。耳のない頭のようにありえない。
解説:
Сонсохгүй хүнийг адилтгаж, үзсэн нь илүүг хэлнэ.
英語直訳:
A head without ears, A butt without a crack
日本語直訳:
耳のない頭、割れ目のない尻
🦉 同じ意味の諺
英語の諺:
Seeing is believing.
日本語の諺:
百聞は一見に如かず
日本語の諺:
百聞は一見に如かず
英語の諺:
Seeing is believing.
英語の諺:
Seeing is believing.
日本語の諺:
百聞は一見に如かず