ことわざ
хүн болгон адилгүй хүлэг болгон жороогүй
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Хүмүүсийн авьяас чадвар, зан чанар өөр өөр байдаг болохыг өгүүлсэн утга.
日本語の直訳： 全ての人が同じではなく、全ての馬が側対歩（名馬の歩み）ではない。
英語の直訳： Not every person is the same
解説： 人にはそれぞれ得手不得手があり、皆が皆、傑出した存在になれるわけではない。個性の違いを認めるべきだという教え。
英語の解説： Highlights that talents and characters vary among individuals, just as not all horses have the prized pacing gait.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 各人各様
英語のことわざ： not every steed is a pacer.,All are not hunters that blow the horn.