西洋音楽用語集

гоцлол хөгжим

独奏、ソロ

solo

зөрчилт хөгжим

ソナタ

sonata

цөөхүүл хөгжим

アンサンブル、室内管弦楽

chamber orchestra

найрал хөгжим

オーケストラ

orchestra

босоо төгөлдөр хуур

アップライト・ピアノ

upright piano

дижитал төгөлдөр хуур

エレクトーン、電子ピアノ

electronic organ

гранд төгөлдөр хуур

グランド・ピアノ

grand piano

гэрийн даралтат хөгжим

エレクトリック・ピアノ

electric piano

бадралт баг бишгүүр /орган/

オルガン

organ

баян хуур /балалайк/

アコーディオン、手風琴

accordion

1-р хийл

第一バイオリン

first violin

2-р хийл

第二バイオリン

second violin

эрдүү хийл

ビオラ

viola

морин хийл

チェロ

cello

аргил хийл, их хийл /контрабас/

コントラバス

contrabass

босоо ятга

ハープ

harp

гитар

ギター

guitar

акустик гитар

アコースティックギター

acoustic guitar

классик гитар

クラシックギター

classical guitar

цахилгаан гитар

エレキギター

electric guitar

цахилгаан басс

エレキベース

electric bass

мандолин

マンドリン

mandolin

балалайка

バラライカ

balalaika

домра

ドムラ

domra

лимбэ

フルート

flute

横笛。チベット語 gling bu。

жижиг лимбэ

ピッコロ

piccolo

жимбүүр

オーボエ

oboe

бялар /кларнет/

クラリネット

clarinet

басс кларнет

バスクラリネット

bass clarinet

үелэх бишгүүр

ファゴット

fagotto

сагсофон

サックス

saxophon

хөөрөгт цуур

バグパイプ

bagpipe

нарийн бүрээ/бишүүр

トランペット

trumpet

татах бүрээ

トロンボーン

trombone

мэргэжлийн эвэр бүрээ

ホルン

horn

их бүрээ

チューバ

tuba

チベットホルン、ドゥンチェン。満州語 amba buren、チベット語 dung chen。

яруу хэнгэрэг

ティンパニ

timpani

царгил хөгжим

音板打楽器

tuned percussion

хонх

鐘

chime

бөмбөр

ドラム

drum

цахилгаан бөмбөр

電子ドラム

electric drum

бөмбөрийн хальс

ドラムヘッド

drumhead

бөмбөрийн цан

ドラムのシンバル

drum cymbal

жижиг бөмбөр

スネアドラム

snare drum

том бөмбөр

バスドラム

bass drum

тал хэнгэрэг /тамборин/

タンバリン

tambourine

триэнгл

トライアングル

triangle

цан

シンバル

cymbal

鈸（はち）、シンバル。

гуурсан бишгүүр

チューブラーベル

tubular bells

ятгалаг хөгжим /цитра/

ツィター

zither

паан лимбэ

パンフルート

pan flute