人文・芸術
芸術・スポーツハブ
美術・音楽・楽器・文学などの芸術分野と、スポーツ・オリンピック・ナーダムなどの競技分野の語彙をまとめました。作品名・技法・種目名を日本語・モンゴル語・英語で対照できます。
テーマ別カテゴリ
用語集
美術用語集
Уран зургийн нэр томьёо
絵具、筆、画材から、デッサンやスケッチなどの技法に関する用語を分類してまとめました。
用語集
モンゴル文様用語集
Монгол хээ угалзын нэршил
ゲル、家具、馬具、銀細工から寺院建築まで、モンゴルの暮らしを覆う文様(хээ угалз)の名前を分類しました。幾何学文様、自然文様、動植物文様、仏教の吉祥文様までを扱います。
用語集
モンゴルの伝統楽器
Монголын уламжлалт хөгжмийн зэмсэг
モンゴルの遊牧文化に根差した伝統楽器を、擦弦・撥弦・管楽器・打楽器の4分類でまとめました。
用語集
西洋音楽用語集
Өрнөдийн хөгжим
西洋音楽の主要な楽器や演奏形態を、器楽曲・鍵盤・弦楽器・木管・金管・打楽器の分類でまとめました。
用語集
バレエ用語集
Балетын нэр томьёо
古典バレエの代表的な演目名から、ダンサーの役職、様式、技法・衣装、上演構成までのモンゴル語用語をまとめました。
用語集
世界文学用語集
Дэлхийн сонгодог уран зохиол
世界中で親しまれている文学作品や古典の名作を、地域別に分類してまとめました。
用語集
スポーツ用語集
Спортын нэр томьёоны толь
モンゴル語・日本語・英語でスポーツ用語を分類して一覧表示しています。
用語集
オリンピック用語集
Олимпийн нэр томьёоны толь
オリンピック競技に関する用語をモンゴル語・日本語・英語で一覧表示しています。
用語集
ナーダム用語集
Наадам: Гурван эрийн наадам
モンゴルの国家祭典「ナーダム」で行われる、相撲・競馬・弓術の三種競技と、伝統的なシャガイ投げに関する用語をまとめました。
用語集
競走馬と調教の用語集
Хурдан морь, уяачийн нэршил
ナーダムの競馬を支える調教師(уяач)の職業語彙です。仕上げ、称号、レース当日、そして馬の状態を語る言い回しまでを扱います。ナーダム全体の用語はナーダム用語集をご覧ください。