ことわざ
амин хувийн ашиг өвсний шүүдэртэй адил, ард олны ашиг өндөр уултай адил
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Хувийн ашиг түр зуурын, нийтийн ашиг илүү чухал.
日本語の直訳： 個人の利益は草の露のよう、国民の利益は高い山のよう
英語の直訳： Personal benefit is like a drop of dew in the grass, National benefit is like a tall mountain
解説： 個人的利益のはかなさと、社会全体への利益の永続的な重要性を対比させる。
英語の解説： Contrasts the fleeting nature of personal gain with the enduring importance of collective benefit to society.