үе шаттайгаар хэрэгжүүлэх
段階的に施行(だんかいてきにしこう)
to implement in stages; phased implementation
1,115辞書項目
0下位カテゴリ
このカテゴリの辞書項目
үзэгдэх орчин хязгаарлагдах
視界不良(しかいふりょう)
poor visibility; limited visibility
үзэгчгүй зохион байгуулах
無観客開催(むかんきゃくかいさい)
to hold without spectators; closed-door event
үзүүлэн болгох
見本にする
to use as a sample
үзүүр түрүү булаалдах
優勝争い(ゆうしょうあらそい)
championship race; contest for the top position
үйл ажиллагаа
activity
үйл хөдлөл
動作（どうさ）
movement, action
үйл явдлын өрнөл
事態の進展（じたいのしんてん）
development of events
үйлдэлдээ дүгнэлт хийх
反省（はんせい）する
to reflect on one's actions
үйлчилгээ авах
サービスを受ける
to receive a service
үйлчлэл үзүүлэх
機能（きのう）する、効果（こうか）をもたらす
to function, to take effect
үл ойшоох
無視する、無碍にする
to ignore, to disregard
үл таних этгээд
何者（なにもの）か、正体不明（しょうたいふめい）の人物
unidentified person
үл тоомсорлох
無視（むし）
to ignore
үл ялих
些細（ささい）な
trivial, negligible
үлгэр дууриалал
手本（てほん）、模範（もはん）
model, example
үндсэн отог
ベースキャンプ (basecamp)
basecamp
үндсэндээ
基本的（きほんてき）に
basically, fundamentally
үндэслэгч
始祖（しそ）、創始者（そうししゃ）
founder
үндэсний аварга шалгаруулах тэмцээн
全国大会(ぜんこくたいかい)、全国選手権 (ぜんこくせんしゅけん)
national championship tournament
үнс
灰
ash
үнэгчлэх
寝ている赤ちゃんが微笑むこと、新生児微笑(しんせいじびしょう)
neonatal smile (reflexive smile of a sleeping newborn)
үнэлгээний хуудас
評価シート
evaluation sheet
үнэмлэхүй ялалт
圧勝（あっしょう）
overwhelming victory
үнэн дүр төрх
実態（じったい）、真の姿
true state of affairs
үнэн төрх
実態（じったい）、真相（しんそう）
true picture, real situation
үнэр танар
悪臭（あくしゅう）
foul smell, stench
үнэтэй хувь нэмэр
多大な貢献、貴重な助力
valuable contribution
үр дүнг дагуулах
結果（けっか）をもたらす
produce a result
үр өгөөжтэй
有益（ゆうえき）な
beneficial, fruitful
үр өгөөжөө өгөх
成果（せいか）をもたらす
yield results
үрэлгэн хэрэглээ
浪費（ろうひ）
wasteful consumption
үсрэнгүй
飛躍的（ひやくてき）
by leaps and bounds; dramatically
үтэр түргэн
至急、迅速に
promptly, with all speed
үхэлд хүргэх аюул
命に関わる危険性(いのちにかかわるきけんせい)、致死的な(ちしてきな)
life-threatening danger; lethal risk
үүргээ биелүүлэх
任務を遂行する
fulfill one's duty
үүрэг болгох
申し付ける、課する
impose a duty on, assign a task to
үүрэг оролцоо
役割（やくわり）
role
үүрэг оролцоо
役割（やくわり）
role
үүрэг хариуцлага
責務（せきむ）
duty and responsibility