азарга
種馬
stallion
種馬
stallion
3位入賞馬
3rd place horse
4位入賞馬
4th place horse
5位入賞馬
5th place horse
取り組み相手を選ぶ
to choose an opponent
準優勝馬
runner-up horse
足車
foot sweep/throw
賞
prize
決勝線
finish line
対戦表
match list
競馬のビリ
last horse (rich stomach)
出発点
starting line
ギーンゴー(応援歌)
Giingoo (racing song)
2才馬
2-year-old horse
大アヴァルガ
Invincible Titan
鏑矢
whistling arrow
鷹の舞
eagle dance
掛け投げ
to hook (leg)
ナーダムを盛大に祝う
to celebrate Naadam grandly
行司・介添え
Zasuul (herald/second)
背当て(上衣)
Zodog (jacket)
競技線
Shagai line
6才以上の馬
mature horse (6+)
上位力士
top-ranked wrestlers
3位入賞馬
Mandal horse (3rd place)
モンゴル式ブーツ
Mongolian boots
流鏑馬
mounted archery
3位入賞馬
rising sun (3rd place)
弓
bow
対戦の組合せ
match pairings
矢入れ、箙
quiver
5才馬
5-year-old horse
矢
arrow
矢(弾)
Sum (projectile)
弓競技場
archery field
勝ちを表明する
to accept victory
優秀な馬の称号
clear forehead (champion title)
賞金ランキングに入る
to lift the silk reins (win)
組み伏せ・釣り上げ
to press/lift from grip
勝ち残る
to remain (finalist)