а үсгийн ацаг мэдэхгүй, арав хүртэл тоо мэдэхгүй
📖 意味
直訳(英語):
Doesn't know the stroke of the letter 'A'
解説:
Describes someone who is completely illiterate or ignorant.
直訳:
Аの文字の撥(はね)も知らず、10までも数えられない。
解説:
全くの無学、文盲であることを嘲笑または非難していう言葉。
解説:
Юу ч мэдэхгүй, харанхуй бүдүүлэг, бичиг үсэг мэдэхгүй хүнийг хэлнэ.
英語直訳:
Doesn't know the stroke of the letter 'A'
日本語直訳:
Аの文字の撥(はね)も知らず、10までも数えられない。
🦉 同じ意味の諺
英語の諺:
doesn't know counts up to ten.,Doesn't know A from a bull's foot.
日本語の諺:
無知文盲
日本語の諺:
無知文盲
英語の諺:
doesn't know counts up to ten.,Doesn't know A from a bull's foot.
英語の諺:
doesn't know counts up to ten.,Doesn't know A from a bull's foot.
日本語の諺:
無知文盲