コンテンツへスキップ

тэмээ гэхэд ямаа

📖 意味

直訳(英語): If I say camel, you say goat
解説: Describes miscommunication - when one says camel, the other says goat; people talking past each other with completely different ideas.
直訳: ラクダと言えば山羊と言う
解説: ミスコミュニケーションを表す。一人がラクダと言えば、もう一人は山羊と言う。全く異なる考えで互いにすれ違う人々。
解説: Юмыг буруу сонсож эндүүрэхийг хэлнэ.
英語直訳: If I say camel, you say goat
日本語直訳: ラクダと言えば山羊と言う

🦉 同じ意味の諺

日本語の諺: FLAG
日本語の諺: FLAG
日本語の諺: FLAG