боож богтлох
花嫁の頭を覆い隠して、鞍の前に乗せて連れてくる(ハルハの風習)
cover bride's head and take her on the saddle (Halh custom)
花嫁の頭を覆い隠して、鞍の前に乗せて連れてくる(ハルハの風習)
cover bride's head and take her on the saddle (Halh custom)
ブリヤート族
Buryat
非嫡出児
illegitimate child
夜の営み
sexual activity
寡夫(かふ)
widower
未亡人(みぼうじん)
widow
嫁(よめ)
bride; daughter-in-law
嫁入り
bride's arrival (wedding)
婿側が嫁を乞う(儀式)
formal bride request ceremony
略奪婚のしきたり
bride kidnapping custom
《口》兄嫁、婿入り先の嫁
elder brother's wife; bride at in-law's home
兄嫁
elder brother's wife; sister-in-law
(嫁を)娶る
to marry a bride
嫁いびり(をする)
to bully the bride; to mistreat the daughter-in-law
(親同士が姉妹である)いとこ
cousin (mothers are sisters)
cousin (descendants of 'бүл' relation)
登録ベースのセンサス
register-based census
シングルマザー
single mother
シングルファザー
single father
血統
Lineage
玄孫
great-great-grandchild
great-great-grandson; great-great-granddaughter-in-law
家族(かぞく)
family
離婚者(りこんしゃ)
divorced person
義兄(ぎけい)
wife's older brother
義弟(ぎてい)
wife's younger brother
義兄(ぎけい)
wife's sister's husband
仲人
matchmaker
義理の家(ぎりのいえ)
married-into family
結婚する
to marry
結婚式
wedding ceremony
結婚式宮殿(モンゴルの結婚式用施設)
wedding palace (Mongolian venue)
連れ子
stepchild
ダルハド族
Darkhad
ダルガンガ族
Darihganga
再婚率
remarriage rate
再婚者(さいこんしゃ)
remarried person
弟・妹(おとうと・いもうと)
younger sibling
弟の妻
younger brother's wife
ドルベト族
Dörvöd