нагац аав
母方の祖父
grandfather (maternal)
母方の祖父
grandfather (maternal)
伯父・叔父(おじ)
uncle (mother's side)
母方の伯父(叔父)の妻
wife of maternal uncle
母方の伯母(叔母)の夫
maternal aunt's husband
母方の伯母(叔母)
maternal aunt
母方の曾祖母(母親の祖母)
great-grandmother (maternal)
母方の祖母
grandmother (maternal)
母方の曽祖父(母親の祖父)
great-grandfather (maternal)
死亡
death; mortality
死亡率
mortality rate; death rate
高齢人口
elderly population
男児
boy, male child
同族(どうぞく)
same lineage
兄弟姉妹(きょうだいしまい)
sibling
兄貴分(あにきぶん)
honorary older brother
乳児死亡率
infant mortality rate; IMR
乳児死亡
infant mortality
夫方(おっとがた)
husband's family
純再生産率
net reproduction rate
夫(おっと)
husband
親しい家族(したしいかぞく)
chosen/close family
(夫のもとに)嫁ぐ
to get married (woman)
姓
Clan
姓(せい)
clan name
処女を奪う
to deflower
処女
virgin girl
処女を失う、傷物になる
to lose virginity
氏族集団
Tribe
娘(むすめ)
daughter
娘
girl, female child
内孫の妻
grandson's wife
内孫
grandson (through son)
婚約、結納
engagement, betrothal
結納金、結納品
engagement gift
婚約する
to become engaged
婚約者、フィアンセ
fiancé(e)
婚約指輪
engagement ring
雲孫
descendant (seventh generation)
義兄弟(ぎきょうだい)
sworn brother
義弟(ぎてい)
sworn younger brother