төрөлтийн нийлбэр коэффициент
合計特殊出生率
total fertility rate
合計特殊出生率
total fertility rate
出生率
birth rate
出生置換水準
replacement level of fertility
出生時性比
sex ratio at birth
家系(かけい)
bloodline
家系の主(かけいのぬし)
lineage holder
一族(いちぞく)
kin/clan
通婚する
to intermarry
結納、婚約のしきたり
engagement custom
先祖代々(せんぞだいだい)
ancestral
モンゴルの男性用結婚指輪
king's wedding ring (Mongolian men's)
夫(妻)方の縁者
in-law (relative by marriage)
舅
father-in-law
義兄(ぎけい)
brother-in-law (wife's elder brother)
義弟(ぎてい)
brother-in-law (younger, husband's side); sister-in-law (younger)
義理の娘(ぎりのむすめ)
daughter-in-law
義理の息子(ぎりのむすこ)
son-in-law
義姉(ぎし)
sister-in-law (older, husband's side)
姑
mother-in-law
舅
father-in-law
姑
mother-in-law
助手席
front passenger seat (lit: mother-in-law's seat)
蛇毒
snake venom (lit: mother-in-law's saliva)
(婚家に)嫁ぐ
to marry into husband's family
配偶者の家族(はいぐうしゃのかぞく)
spouse's family
義理の家族(ぎりのかぞく)
in-laws (the whole family)
モンゴルの女性用結婚指輪
queen's wedding ring (Mongolian women's)
cousins whose common ancestor is elen grandfather
cousins whose common ancestor is great-grandparent (elents)
wives of khayaald brothers
cousins whose common ancestor is kholboo grandfather
住所登録のない居住者
resident without address registration
継母
stepmother
継父
stepfather
カップル
couple
婿側の親戚
groom's relatives
嫁側の親戚
bride's relatives
高祖父
great-great-grandfather
結婚披露宴
wedding banquet
引き出物
gift for wedding participants