社会・日常生活
衣料・素材・日用品ハブ
布地・生地、皮革と原皮、靴・履物、紙製品をまとめたハブです。身につけるもの、暮らしで使うものが「何でできているか」を表すモンゴル語をたどれます。
テーマ別カテゴリ
用語集
ドレス・服飾装飾用語集
Гоёлын хувцас, чимэглэлийн нэр томьёоны толь
イブニングドレスやカクテルドレスなどの礼装の型、襟ぐり・カフス・肩ひもといった部位、スパンコールやフリルなどの装飾材まで、現代の服飾を表すモンゴル語をまとめた用語集です。
用語集
布地・生地用語集
Даавуу, бөс барааны нэр томьёоны толь
綿・絹・毛・麻から化学繊維まで、モンゴル語の布地の名称を繊維の系統ごとに分類した用語集です。中国語・ポルトガル語・フランス語由来の借用語には語源を注記しています。
用語集
仕立て・縫製用語集
Хувцас зүй, эсгүүрийн нэр томьёоны толь
基本型紙の展開から生地の準備・裁断、縫製と仕上げ、工程計画まで、ドレス製作の流れに沿ってモンゴル語の用語を並べた用語集です。ダーツ、袖山線、見返しなど、型紙製図の細部の名称を収録しています。
用語集
皮革・原皮用語集
Арьс ширний нэр томьёоны толь
家畜の皮の種類、原皮の状態や等級を表す語、そしてなめし工程の動作までを収めた用語集です。モンゴル語は皮の由来・厚み・毛の状態ごとに別々の名前を持ちます。
用語集
靴・履物用語集
Гутлын нэр томьёоны толь
スニーカーやサンダルなど現代の靴から、ゴドン靴・エーテンといった伝統的なモンゴル靴、軍用ブーツ、敬語と蔑称までを収めた用語集です。
用語集
紙製品用語集
Цаасан бүтээгдэхүүний нэр томьёоны толь
コピー用紙や便箋から、包装紙・トイレットペーパー、トレーシングペーパーやリトマス紙などの専門紙、羊皮紙・パピルスといった歴史的な紙まで、モンゴル語の紙の名称を用途別に分類した用語集です。