伝統的乳具・器 Уламжлалт сүү, хоолны сав 21
айрагны халбага
アイラグ用の柄杓、馬乳酒用の柄杓
airag ladle; fermented mare’s milk ladle
айргийн ган
乳酒発酵用の撹拌容器
fermentation vat
айргийн сөн
アイラグ用の盛器、馬乳酒用の容器
airag serving vessel; ceremonial airag container
бага хул
馬乳酒用の碗
small bowl (500ml)
баур тогоо
茶釜
tea cauldron
борви
馬乳酒用の革袋
leather pouch (bark/skin)
бүлүүр
馬乳酒用の撹拌棒
churning stick
домбо
筒状のポット
tea pot (cylindrical)
дүү
穀物用容器
grain measure
жалавч
乳酒蒸留用の器
distillation vessel
завьяа
首長のポット
ritual pitcher
их хул
馬乳酒用の大碗
large bowl (3-5L)
модон тагш
木椀、木鉢
wooden bowl
пял
平鉢
flat bowl
тагш
鉢
bowl/basin
тангат тогоо
チベット式鍋
Tibetan pot
уур нүдүүр
すり鉢
mortar-shaped bowl
хул
大盃
large cup
хунз
お茶を入れる容器
tea container
хөхүүр
馬入酒の発酵用の革製の袋
fermentation bag (leather)
цар таваг
高杯
pedestal dish
祭具・家財道具 Тахил, гэрийн сав суулга 11
бойпор
香炉
censer; incense burner
гуу
厨子
amulet case/shrine
гүнгэрваа
仏壇、厨子
Buddhist shrine; shrine cabinet; reliquary cabinet
лүү
竹編みの漆容器
lacquered bamboo container
тодов
頭蓋骨の杯
skull cup (Kapala)
хорго
ガラス製の仏具入れ
relic case
хүлс
鼎（かなえ）
tripod
хөвх
ヤナギ編みの箱
willow basket box
цөгц
椀・杯の敬称
wooden cup; goblet; honorific term for a cup or bowl
чий будаг
漆器
lacquerware
өр
食器類収納箱
tableware storage box
収納・運搬容器 Хадгалах, тээвэрлэх сав 12
баадан
風呂敷
wrapping cloth
богц
馬の背用革袋
saddlebags (leather)
давсаг
家畜の膀胱で作った袋
bladder bag
онгоц
家畜用の水桶
watering trough
тулам
袋状の皮袋
skin bag (animal hide)
тэмээн тулам
ラクダ皮の袋
camel skin bag
түнгэрцэг
陰嚢革の小銭入れ
scrotum skin pouch
түсрэг
じょうろ、酒がめ台
watering can / jug stand
хөнөг
搾乳用桶
milking bucket
хөөрөгний хавтга
嗅ぎ煙草入れの袋；嗅ぎ煙草瓶用の携帯袋
snuff-bottle pouch; pouch for carrying a snuff bottle
ямаан тулам
山羊皮の袋
goat skin bag
үйсэн сав
樺の樹皮製の容器
birch bark container
バケツ・瓶・缶類 Хувин, лонх, савнууд 22
багвар
蓋付きの容器
covered container
бортого
筒状の容器
cylindrical container
гадар
金だらい
metal basin
гүц
液体用小容器
flask/pitcher
дашмаг
水筒
canteen/flask
консервны лааз
缶詰用の缶
tin can; canned goods container
лааз
缶
can/tin
лонх
瓶
bottle
модон торх
樽
wooden barrel
модон хувин
木製の桶、木桶
wooden bucket; wooden pail
паалан сав
琺瑯容器
enamelware
пиавар сав
ペットボトル
plastic bottle
суулга
手桶
dipper bucket
тунхуу
銅壺
copper kettle/pot
усны сав
冷水ポット
water container
хавчиг
楕円形の木桶
oval wooden bucket
халуун сав
魔法瓶
thermos/vacuum flask
хувин
バケツ
bucket/pail
цацал
乳を撒くための木製の祭具、乳撒き具
milk-sprinkling paddle; ritual milk sprinkler
цодон
バイアル
vial
шилийн сав
ガラス容器
glass jar
шүршдэг сав
霧吹き、スプレー
spray
調理具・食器 Гал тогоо, аяга таваг 18
аяга
碗
cup/bowl
данх
やかん；ケトル
kettle; teapot
дийз
皿、ソーサー
saucer
модон цар
盆
wooden tray
пивоны аяга
ビアジョッキ
beer mug
поолуу
ざる
shallow basket
сагс
笊（ざる）
basket
сэнжтэй аяга
マグカップ
mug
тогооны таг
鍋蓋
pot lid
тэвш
盛器
trough/large platter
уур
すり鉢、臼
mortar & pestle
хундага
杯
goblet/wine cup
цай хандлагч
茶漉（ちゃこ）し
tea strainer
цайны уур
茶葉用のすり鉢
tea mortar
цомоо
コップ
glass/tumbler
шанага
柄杓、お玉
ladle; scoop
ширмэн таваг
鉄板焼皿(てっぱんやきざら)
iron griddle plate
юүлүүр
漏斗（じょうご）
funnel
その他 Бусад 12
будрах
ちらちら降る
fall sparsely, sprinkle lightly
бөглөө онгойлгогч
栓抜き(せんぬき)
bottle opener; cork puller
дөр
籠の取っ手
handle of a basket
дөрвөлж
四角い箱；燃料箱
four-sided box; fuel box
исэр сандал
腰掛け台（こしかけだい）、胡床（こしょう）
folding stool
лааны суурь
ろうそく立て、燭台（しょくだい）
candlestick
майга хөлтэй ширээ
猫足（ねこあし）のテーブル
cabriole-leg table
торхны бүслүүр
箍（たが）
barrel hoop
усан гаанс
水タバコ
water pipe
хоолны хэрэгсэл
カトラリー (cutlery)
cutlery
хуу
???
шүршлэг
スプレー剤
spray