モンゴル語 慣用句・コロケーションハブ

喜び・楽しみ 47 情愛・慕情 43 怒り・苛立ち 24 不安・恐れ 28 悲しみ・恥 54 その他の感情 6 運命 23 神秘 10

理解・悟り 51 思考・熟慮 68 記憶・注意 22 その他の思考 19 称賛・高評価 38 批判・低評価 52 比較・程度 23 その他の評価 13 学習 10

話し方 15 沈黙・寡黙 11 噂・評判 14 真実・虚偽 11 発話行為 7 その他の言語表現

態度・構え 60 振る舞い・行い 89 自制・我慢 17 その他の行動 26 性格 52 外見 39

絆・信頼 49 不和・対立 37 交際・やり取り 39 その他の人間関係 22 家族 61 社会 47 文化 3

仕事・労働 63 生計・稼ぎ 11 着手・取り組み 60 その他の仕事 4 努力 30 成功 90 失敗 80 競争 29

苦労・辛苦 35 窮地・行き詰まり 49 その他の困難 29 対立 68 危険 46 法・犯罪 29

往来・行き来 85 速さ・進み方 21 妨げ・停滞 34 その他の移動 24 変化・変質 62 結果・成り行き 30 悪化・衰え 47 その他の変化 21 場所 49

頭・顔・口 50 手・足 21 内臓・体つき 40 感覚・五感 34 その他の身体 56 飲食 87 生死 73 年齢 64 生活 56 健康 55

金銭 89 地位・権力 49 政治 14

数量 268 継続・長短 41 時機・速さ 33 過去・未来・季節 42 その他の時間 30 自然 57 程度 50

動物比喩 27 動物ことわざ 19 娯楽 21 信仰 10 動物 3