ойр近くの、近辺の、回りの。（Gen.と擬似後置詞として）すぐそばの、〜の近所の；最近の、最後のnear, close, around. (as a quasi post. pos. with gen.) close by, in the neighborhood of; recent, last.
ойх跳ね返る、跳弾する、それて飛ぶ；駆け足で走る；横に飛ぶ；転げ落ちる；避ける；走る、去る、逃げるto be rebound, ricochet, glance off; to gallop; to fly aside; to fall down; to avoid; to run, go away, flee.
орон[cf. oru and gazar] ① 一般的な場所；領土、国、地域、エリア、土地、場所；住居。 ② 機関、座席、中心。 ③ 事務所、公式な地位。 ④ 点、主題、トピック。 ⑤ 桁（数の）。 ⑥ 格（文法）、tein ilgalを参照[cf. oru and gazar] ① place in general; territory, country, locality, area, land, site; dwelling place. ② institution, seat, center. ③ office, official position. ④ point, subject, topic. ⑤ digit (of numbers). ⑥ case (gram.), cf. tein ilgal.
ороомог⁽⁴⁾[n.d. of ороох] ねじれた；編まれた；巻き付く、這う（植物について）[n.d. of ороох] twisted; braided; twining, creeping (of plants).
орох① 場所、空間、物質、状態または状況に入る、行く、来る；浸透する；（収益、収入として）受け取られる。 ② 屈服する、屈する、従う；影響下に入る；溺れる、中毒になる；依存する；盛りがつく（動物について）。 ③ 収容する、容量がある（容器について）。 ④ 着手する、始まる、開始する；加わる、参加する；含まれる、該当する；網羅される。 ⑤ 落ちる、降る。 ⑥ 必要とする、取る、取り入れる。 ⑦ 他の動詞の後に置かれ、中への方向を示す① to enter, go or come into a place, space, substance, state or condition; to penetrate; to be received (as proceeds, income). ② to yield, give in, obey; to fall under the influence of; to become addicted to; to be dependent on; to be in rut (of animals). ③ to hold, have the capacity of (of a container). ④ to enter upon, begin, start; to join; to be included, fall under; to be encompassed. ⑤ to fall, come down. ⑥ to require, take, take in. ⑦ when preceded by other verbs indicates direction into.
орших〜の中にいる；存在する；住む、居住する、配置される、含まれる；〜から成る；憑依される（悪霊などによって）；固い、安定している；とどまるto be in; to exist; to live, reside, be located, be included; to consist of/in; to be obsessed (as by evil spirits); to be solid, stable; to abide.
