慣用句・コロケーション索引 Э

эгц босох まっすぐ起き上がる；すっと立ち上がる to rise upright; to stand straight up コロケーション・定型句 эгц зогсох まっすぐ立つ；直立する to stand upright; to stand erect コロケーション・定型句 эе нийлэх 意気投合する；気が合う；仲よくなる to get along; to be in accord; to hit it off コロケーション・定型句 эе эв 和合；調和；仲のよさ harmony; concord; good relations コロケーション・定型句 эерэг нөлөө 好影響；プラスの影響 positive effect; positive influence コロケーション・定型句 элбэг дэлбэг 豊富な；あり余るほどの；豊かな abundant; plentiful; ample コロケーション・定型句 эн тэнцүү 互角、五分五分 evenly matched; fifty-fifty コロケーション・定型句 эргэлзээ төрүүлэх 疑念を生じさせる arouse doubt コロケーション・定型句 эргэлт авчрах 変革をもたらす bring about change コロケーション・定型句 эргэлт буцалтгүй 不可逆的 irreversible コロケーション・定型句 эргэн дүгнэх 振り返る、反省する reflect on; review コロケーション・定型句 эргэн харах 見直す、振り返る reconsider; look back on コロケーション・定型句 эргүүлж авах 取り戻す、挽回 recover; win back コロケーション・定型句 эргүүлэн татах 撤回する、リコールを行う withdraw; recall コロケーション・定型句 эрс багасах 激減する to decrease sharply; to drop drastically コロケーション・定型句 эрс хатуу 断固 resolutely; firmly コロケーション・定型句 эрсдэлтэй алхам хийх リスクを冒す take a risk コロケーション・定型句 эрх барих 権力を握る；統率する to hold power; to lead コロケーション・定型句 эрх ямба 特権 privilege; special right コロケーション・定型句 эрхтэн бүтэн 五体満足 physically intact; in good health コロケーション・定型句 эрч саарах 勢いが弱まる lose momentum; weaken コロケーション・定型句 эрээн булчин татах こむらがえり leg cramps コロケーション・定型句 эсрэг тэсрэгийн туйл 真逆、正反対 exact opposite; polar opposite コロケーション・定型句 эх барих 出産を取り上げる to assist at childbirth; to deliver a baby コロケーション・定型句 эцсийг үзэх 見届ける、結果を出す see through to the end; achieve results コロケーション・定型句 эцэс төгсгөлгүй きりがない、際限のない endless; without limit コロケーション・定型句