野生動物・動物学用語集

1

баавгай

クマ

bear

2

булга

1. テン属の総称；2. クロテン

sable; marten

3

дорго

アナグマ

badger

4

мазаалай

マザーライ（ゴビヒグマ）

Gobi bear

5

мануул

マヌルネコ

Pallas's cat

6

нохой зээх

クズリ

wolverine

7

нохой элбэнх

タヌキ

raccoon dog

8

солонго

アルタイイタチ

mountain weasel

9

суусар

テン属の総称

marten

10

суусар булга

ムナジロテン

Central Asian stone marten

11

халиу

カワウソ

otter

12

хатны үен

イイズナ

Least weasel

13

хярс

コサックギツネ

Corsac fox

14

хүрэн баавгай

ヒグマ

Brown bear

15

цоохондой

ヨーロッパヤマネコ

European wildcat

16

цоохор ирвэс

ユキヒョウ

Snow leopard

17

цөөвөр чоно

ドール、アカオオカミ

dhole

18

чоно

オオカミ

wolf

19

шилүүс

オオヤマネコ

lynx; Eurasian lynx

20

эрээн хүрнэ

マダライタチ

Marbled polecat

21

үен

イタチ、オコジョ

stoat; ermine

22

үнэг

アカギツネ；キツネ

red fox

23

алтайн аргаль

アルタイアルガリ

Altai argali

24

бор гөрөөс

シベリアノロジカ

Siberian roe deer

25

буга

1. シカ類の総称; 2. ワピチ／アカシカの成獣

1. deer; 2. mature deer, especially a male

26

бөхөн

サイガ

saiga antelope

27

гөрөөс

1. 野生の有蹄類、野生獣；2. 狩猟獣、獲物；3. 文脈によりシカ類

1. wild ungulate, wild game animal; 2. quarry, game; 3. deer in some contexts

28

зэгсний зэрлэг гахай

イノシシ

Wild boar

29

зэрлэг гахай

イノシシ

wild boar

30

зээр

ガゼル

gazelle

31

монгол бөхөн

サイガ；モンゴルサイガ

Mongolian saiga; saiga antelope

32

соргог бөхөн

サイガ（ロシアサイガ）

Russian saiga; saiga antelope

33

тахь

モウコノウマ

Przewalski’s horse, Asiatic wild horse or Mongolian wild horse

34

тэмээн гөрөөс

野生フタコブラクダ

Bactrian camel; wild camel

35

хавтгай тэмээ

野生フタコブラクダ

Wild Bactrian camel

36

халиун буга

ワピチ；アカシカ

wapiti; elk; red deer

37

хандгай

ヘラジカ

moose (Alces alces); elk; Eurasian elk

38

хар сүүлтий

コウジョウセンガゼル

Goitered gazelle or black-tailed gazelle

39

хонин гөрөөс

野生の羊、アルガリ

wild sheep; argali

40

хулан

アジアノロバ

khulan; Asiatic wild ass

41

хүдэр

ジャコウジカ；シベリアジャコウジカ

musk deer; Siberian musk deer

42

цаа буга

トナカイ

reindeer

43

цагаан зээр

モウコガゼル

Mongolian gazelle

44

янгир

野生の山羊；シベリアアイベックス

Siberian ibex; Asiatic ibex

45

алтайн чацуулин

アルタイモグラ

Altai mole

46

атаахай

ガリネズミ

shrew

47

атигдаахай

???

(confirmation needed: Cardiocranus paradoxus)

48

гозоорой зурам

アラシャンジリス；アラシャンハタリス

Alashan ground squirrel

49

гэрийн хулгана

ハツカネズミ

house mouse

50

давжаа алагдаага

ヒメイツユビトビネズミ

Small five-toed jerboa

51

дорнын сармаахай

ヒナコウモリ

Asian parti-coloured bat

52

дорнын сохор номин

未訳

eastern mole

53

дэлдэн зараа

オオミミハリネズミ

long-eared hedgehog

54

жирх

シマリス

chipmunk

55

зараа

ハリネズミ

hedgehog

56

зурам

ジリス

ground squirrel

57

минж

ビーバー

beaver

58

молтогчин туулай

アナウサギ；カイウサギ

European rabbit; domestic rabbit

59

огдой

ナキウサギ

pika

60

оготно

ミズハタネズミ

water vole

61

ойн улаан отгоно

未訳

(confirmation needed)

62

ойн унтаахай

モリヤマネ

Forest dormouse

63

ойн хөвхөлжин

未訳

(confirmation needed)

64

олби

未訳

(confirmation needed)

65

орог зусаг

ハムスター；キャンベルキヌゲネズミ

hamster; Campbell’s hamster

66

сарьсан багваахай

コウモリ

bat

67

солонго үен

アルタイイタチ

Alpine weasel or mountain weasel

68

соотон алагдай

オオミミトビネズミ

Long-eared jerboa

69

сохор номин

モグラ???

mole (unspecified)

70

сухайн чичүүл

タマリスクスナネズミ

Tamarisk gerbil

71

тарвага

タルバガン

marmot

72

туулай

ウサギ

rabbit

73

төв азийн минж

中央アジアヨーロッパビーバー

Central Asian Eurasian beaver

74

харх

ラット、クマネズミ

rat

75

хулгана

ハツカネズミ／ネズミ

mouse

76

хэрэм

リス

squirrel

77

чандага

ユキウサギ

mountain hare

78

чацуулин

ヨーロッパモグラ???

European mole???

79

чичүүл

アレチネズミ亜科

gerbil

80

элсний тажигдаахай

コズロフヒメトビネズミ

Kozlov's pygmy jerboa

81

үлийн цагаан огтоно

ブラントハタネズミ

Brandt's vole

82

бах мэлхий

ヒキガエル

true toad

83

геккон гүрвэл

ヤモリ

gecko

84

гүлмэр

イモリ

newt

85

гүрвэл

トカゲ

lizard

86

могой

ヘビ

snake

87

мэлхий

ヒキガエル／カエル

toad

88

саламандер гүрвэл

オオサンショウウオ／サンショウウオ類

giant salamander

89

яст мэлхий

カメ

turtle