хүдэр⁽²⁾
日本語
ジャコウジカ；シベリアジャコウジカ
英語
musk deer; Siberian musk deer
学名
Moschus moschiferus Linnaeus, 1758.
Subspecies in Mongolia: M. m. moschiferus (see Tsendjav, 2002). Musk deer taxonomy remains unresolved. This species is often included within the family Cervidae.
解説
хүдэр はジャコウジカを指し、モンゴル語では бадагана хүдэр ともいう。ジャコウジカ類の分類にはなお未解決の点がある。モンゴルではアルタイ北部、フブスグル、ヘンティー、ハンガイ北部などの山地林に分布する。
Тайлбар
Хүдэр нь заар бугын бүлгийн амьтныг заах нэр бөгөөд бадагана хүдэр гэж мөн нэрлэдэг. Ангилал зүйн хувьд хүдэрийн бүлгийн ангилал бүрэн тогтворжоогүй хэвээр байна. Монголд Алтайн хойд хэсэг, Хөвсгөл, Хэнтий, Хангайн хойд хөвч зэрэг уулын ойт бүсээр тархдаг.
Explanation
хүдэр refers to the musk deer and is also called бадагана хүдэр in Mongolian. The taxonomy of musk deer remains partly unresolved. In Mongolia, it occurs in mountain forests of the northern Altai, Khövsgöl, Khentii, and the northern Khangai.