эрээн хүрнэ
日本語
マダライタチ
英語
Marbled polecat
学名
Vormela peregusna (Güldenstaedt, 1770).
Subspecies in Mongolia: V. p. pallidior.
Synonyms: V. euxina, V. negans, V. ornata (see Wilson and Reeder (1993) for further details).
解説
эрээн хүрнэ はイタチ科の一種で、モンゴルでは大湖盆地、湖沼盆地、ゴビ地域などの乾燥した開けた環境に分布する。名称の эрээн は「まだらの、斑模様の」の意で、黄・淡色・黒が入り混じる特徴的な体色にちなむ。
Тайлбар
Эрээн хүрнэ нь хүрний төрлийн нэг зүйл. Монголд Их нууруудын хотгор, Нууруудын хөндий, Говийн бүс зэрэг хуурай, задгай нутагт тархдаг. Нэрийн эрээн нь биеийн шар, цайвар, хар толбот хээтэй зүсийг заана.
Explanation
эрээн хүрнэ is a mustelid species occurring in Mongolia in dry, open habitats such as the Great Lakes Depression, the Valley of Lakes, and the Gobi region. The element эрээн means “mottled” or “variegated,” referring to its distinctive yellowish, pale, and dark patterned coat.