цоохор ирвэс
日本語
ユキヒョウ
英語
Snow leopard
学名
Panthera uncia Schreber, 1775.
Synonyms: U. irbis, U. schneideri, U. uncioides (see Wilson and Reeder (1993) for further details)
出典
IUCN
解説
цоохор ирвэс はユキヒョウ（Panthera uncia）を指す一般的なモンゴル語名だが、単に ирвэс と呼ばれることもある。モンゴルではアルタイ山脈、ゴビ・アルタイ、ハンガイ、フブスグルなどの高山の岩場を中心に分布する。
Тайлбар
Цоохор ирвэс нь Panthera uncia зүйлийг заах түгээмэл нэр бөгөөд ирвэс гэж товчлон нэрлэх нь бий. Монголд Алтай, Говь Алтай, Хангай, Хөвсгөл зэрэг өндөр уулын хад асга бүхий бүсэд тархдаг.
Explanation
цоохор ирвэс is a common Mongolian name for the snow leopard (Panthera uncia) and is also shortened to ирвэс. In Mongolia, it occurs mainly in rocky high-mountain regions including the Altai, Gobi Altai, Khangai, and Khövsgöl.